Schaan

Die Wintervorräte in den Waben gehen zur Neige und der Energieverbrauch steigt. Die Bienenvölker entwickeln sich zügig, täglich schlüpfen Tausende Jungbienen, Obstbäume und Löwenzahn blühen.

Gegründet im Jahr 1923, ist das Dentaltechnikunternehmen zu einer global aktiven Gruppe mit 3500 Mitarbeitenden gewachsen. Die Firma hat ein weiteres Rekordjahr hinter sich und steht vor der Eröffnung des neuen Hauptgebäudes am Hauptsitz in Schaan.

Am vergangenen Samstag haben sich in Liechtenstein zwei Verkehrsunfälle ereignet, bei denen Sachschaden in unbekannter Höhe entstanden ist. Beim Hilti-Kreisel geriet der Fahrzeuglenker auf die dort befindliche Verkehrsinsel und kollidierte mit den angebrachten Wegweisern. In der Folge verhielt sich der Lenker pflichtwidrig und verliess die Unfallstelle.

Der Sondernutzungsplan Tower liegt seit gestern bei der Buchser Stadtverwaltung zur Einsicht auf. Als Mieterin vorgesehen ist die Hilti Befestigungstechnik AG.

Regina Allemann und Ben Graf ernähren sich seit Jahren pflanzlich. Früher stand häufig Fleisch auf dem Speiseplan.

Nach Wien, Berlin und Zürich bringt das TAK in Schaan den autobiografischen Roman «Die Welt im Rücken» von Thomas Melle auf die Bühne. Wer vor vier Jahren Melles Lehrerstück «Versetzung» in der Lokremise in St.Gallen gesehen hat, kriegt als Zugabe ein intensives Kammerstück.

Auf einer Fläche von 40’000 Quadratmetern finden Blumen, Sträucher sowie zahlreiche Tierarten ein Zuhause.

Nach einer Bewertung von Great Place to Work, dem weltweiten Branchenführer für die Bewertung von Mitarbeitererfahrungen, reiht sich das Unternehmen mit Hauptsitz in Schaan auf Platz acht der weltweit besten Arbeitgeber ein.

Der vermutlich bekannteste Sternschnuppenstrom der Perseiden weckt in vielen das Interesse am Nachthimmel und lockt ins Freie zum Beobachten. Hobbyastronomen in der Region berichten.

Die Hilcona Agrar AG und die Swiss Future Farm starten einen Versuch zum automatisierten Bohnenanbau.

Die Digitalagentur Digicube mit 24 Mitarbeitenden ist ab diesem Monat an der neuen Adresse im alten Riet in Schaan tätig. Zuvor war sie rund viereinhalb Jahre in Buchs tätig.

Das Liechtensteiner Unternehmen stellt im Zuge des Ukraine-Kriegs den Verkauf kosmetischer Produkte in Russland ein und beschränkt sich auf medizinisch notwendige Erzeugnisse. In der Ukraine ist Ivoclar darum bemüht, die Versorgung so gut es geht aufrechtzuerhalten.

Am Samstag ist der Kantonalen Notrufzentrale St.Gallen ein Einbruchalarm aus einem Einkaufszentrum in Mels gemeldet worden. Ein Grossaufgebot der Polizei führte zur Festnahme von drei mutmasslichen rumänischen Einbrechern, die unter anderem mehr als zwanzig Mobiltelefone gestohlen hatten.

Die Baugeräteherstellerin Hilti aus Schaan will die Produktivität erhöhen. Dazu hat sich das Liechtensteiner Unternehmen den dänischen Softwarehersteller Trackunit ins Boot geholt.

Das Theater Mummenschanz tritt im Rahmen der Jubiläumstournee im Januar zweimal im SAL in Schaan auf.

Der Kinderumzug in Vaduz vom 19. Februar findet nicht statt. Nun steht auch der Schaaner Umzug auf der Kippe.

Nach intensiven, einjährigen Vorbereitungsarbeiten nahm die neue Betreiberin des Linienbusverkehrs in Liechtenstein, die BOS PS Anstalt, am Sonntag den Betrieb auf. Damit ging die 100-jährige Ära von Postauto im Land zu Ende, nachdem im Spätherbst 2020 die BOS PS Anstalt die Ausschreibung des Linienverkehrs für die nächsten zehn Jahre gewonnen hatte.

Die Politik ist dieses Jahr eingeschritten, um des Casinobooms Herr zu werden. Manche Projekte wurden zunächst ausgebremst, doch Liechtenstein scheint weiterhin ein guter Nährboden für die Glücksspielbranche zu sein.

Zwischen Freitag und Sonntag kam es in Liechtenstein zu mehreren Verkehrsunfällen, wie die Landespolizei in einer Mitteilung schreibt.

In Schaan kam in der vergangenen Nacht zu einem Selbstunfall mit Sachschaden.

In Schaan kam es am Sonntag zu einem Verkehrsunfall. Der Lenker verliess die Unfallstelle, ohne sich um den Schaden zu kümmern.

Am letzten Samstag wurde am Hilti Hauptsitz in Schaan der Ernstfall geübt: Rund 100 Feuerwehrleute mehrerer Feuerwehren standen im Einsatz. Unter anderem galt es, kontaminierte Personen zu retten, den betroffenen Arbeitsbereich und angrenzende Betriebseinheiten zu evakuieren sowie einen Brandschutz zur Sicherung der Chemiewehr aufzubauen.

Mit dem Sieg im letzten Rennen in Schaan holte sich die Weltklassebikerin auch zum ersten Mal die Gesamtwertung der prestigeträchtigen Schweizer Rennserie.

Ein versöhnlicher Abschluss der Saison – oder gar der Karriere? – für den Thaler in Schaan. Sirin Städler (U17) wird Gesamtdritte im Swiss Cup.

Der Swiss Bike Cup ist nach dem Weltcup die renommierteste Rennserie in der Sportart Mountainbike und deshalb immer stark besetzt. Am Wochenende, 2./3. Oktober, kommt es in Schaan zum Saisonfinale.

Hotshape hatte bis vor kurzem vier Filialen in der Schweiz, auch in St.Gallen. Nun sind alle geschlossen. Doch die Kundinnen können ihre Verträge nicht kündigen. Stattdessen werden sie mit Mahnungen und Betreibungen belästigt. Auch Mitarbeitern schuldet das Fitnesscenter viel Geld. Der Inhaber ist derweil untergetaucht.

Die Initianten für einen Hundepark in Liechtenstein sind in Schaan fündig geworden.

Die ökologische Aufwertung der Rheinabschnitte Schaan-Buchs-Eschen und Vaduz-Sevelen schreitet voran. Bis Mitte 2023 soll für erstgenannten Abschnitt ein Vorprojekt ausgearbeitet sein, danach folgt der politische Prozess und der gesellschaftliche Diskurs

In der Nacht auf Donnerstag kam es in zwei Wohnhäusern in Schaan zu Einschleichdiebstählen. Die Landespolizei rät, wachsam zu sein und Türen abzuschliessen.

Eine US-Firma bietet online «Hilti-Schuhe» an. Doch der Liechtensteiner Konzern hat damit nichts zu tun. Vielmehr versuchen die Amerikaner mit der etablierten Marke des Baugeräteherstellers ein Geschäft zu machen

Eine Firma bietet online «Hilti-Schuhe» an. Sieht gut aus, ist rechtlich aber nicht erlaubt. Ein Markenwert wurde zwar nie offiziell bestimmt - Experten schätzen jedoch, dass die Marke des Unternehmens mit Hauptsitz in Schaan mehr als 1 Milliarde Schweizer Franken wert sein soll.

Die 19-jährige Gamserin Jelena Grässli verfolgt mit Leidenschaft und Engagement ein hohes berufliches Ziel. Die Konditorin/Confiseurin arbeitet in Schaan.

Der Stürmer Adnan Mutapcija erzielte beim 3:1 über den FC Schaan alle Tore für den FC Buchs.

In der Zeit von Sonntag bis Montag ereignete sich in Schaan und in Triesenberg jeweils ein Verkehrsunfall mit Sachschaden.

Selbst wenn die Massnahmen greifen und die Situation derzeit entschärft ist, schliesst die Landespolizei auch künftige Vorfälle nicht aus.

Am Freitagmorgen hat eine unbekannte Täterschaft für Sachschaden an Fahrzeugen gesorgt.

Der Ursprung dieses Namentyps in Sennwald und anderswo in der Region birgt keine Rätsel.

In Schaan ereignete sich am Freitag ein Verkehrsunfall zwischen einem Fahrradfahrer und einem Auto. Eine Person wurde verletzt.

Unter neuem Namen und neuer Leitung lebt der Rüthner Jugendmusikwettbewerb weiter.

Unter neuem Namen und neuer Leitung besteht Ensol weiter. Die Gründer des Rüthner Ensemble- und Solistenwettbewerbs haben den Stab an ihre Nachfolger übergeben.

Die Hilti Gruppe aus Schaan wächst deutlich. Asien, Nord- und Südamerika und die Mittelmeerländer legen zu. Osteuropa und der Mittlere Osten schwächeln.

Die Brücke, die Buchs und Schaan miteinander verbindet, wurde 2020 instandgesetzt. Für abschliessende Bauarbeiten muss die Rheinbrücke sowie die Autobahneinfahrt und - ausfahrt Buchs in Fahrtrichtung St.Gallen gesperrt werden.

In der Nacht von Sonntag auf Montag hat eine unbekannte Täterschaft im Zentrum von Buchs rund 80 Plakate des Verein Sozialwerk.LGBT+ beschädigt. Bereits um die Mittagszeit waren neue Plakate aufgehängt – mit Unterstützung der Stadt Buchs. Vereinsmitglied Cécile Weber aus Buchs ist enttäuscht über die Zerstörung.

Bis Mittwoch gastiert das Nürnberger Theater Mummpitz in Liechtenstein: Das TAK widmet der renommierten deutschen Kindertheaterbühne eine kleine Werkschau und zeigt als Koproduktion Marco Schädlers Stück «Der DreiGroschenOpa» – eine verschmitzte Hommage an Brechts fast gleichnamigen Bühnenklassiker.

Im St.Galler und Liechtensteiner Fokus steht derzeit die in diesem Jahr beginnende Sanierung der Dammabschnitte mit den grössten Stabilitätsdefiziten - nämlich die Teilabschnitte Sevelen, Triesen und Schaan.

Am Freitag stellten der Schaaner Gemeindevorsteher Daniel Hilti und der Vaduzer Bürgermeister Manfred Bischof den Medien die neue Jugendherberge Schaan-Vaduz vor.

Angehende Schreiner lernen künftig in St.Margrethen und nicht mehr in Buchs und Schaan. Mit dem Standort liebäugelt die Schule nicht zum ersten Mal. Gut 20 Millionen Franken will der Schreinerverband investieren.