Roethlisberger für sechs Spiele gesperrt

Der 28jährige Ben Roethlisberger, Quarterback der Pittsburgh Steelers mit Emmentaler Wurzeln, ist von der American Football League für sechs Spiele gesperrt worden, weil er deren Bestimmungen für persönliches Betragen verletzt hat. Roethlisberger war im vergangenen Monat von einer Studentin angezeigt worden. Nach Angaben der 20-Jährigen soll es Anfang März in einem Nachtclub im Bundesstaat Georgia zu einem Übergriff des Spitzenspielers gekommen sein. Die sexuelle Belästigung konnte jedoch nicht zweifelsfrei bewiesen werden.

Basketball

NBA

Playoffs. Achtelfinals (best of 7). 2. Runde. Western Conference: Los Angeles Lakers (1. der Qualifikation) – Oklahoma City Thunder (8./mit Sefolosha/ 7 Punkte) 95:92; Stand 2:0. Phoenix Suns (3.) – Portland Trail Blazers (6.) 119:90; Stand 1:1. – Eastern Conference: Atlanta Hawks (3.) – Milwaukee Bucks (6.) 96:86; Stand 2:0. Boston Celtics (4.) – Miami Heat (5.) 106:77; Stand 2:0.

Beachvolleyball

World Tour

Brasilia. Männer. Qualifikation. 1. Runde: Schnider/Gabathuler (Sz) s. Williman/Zanotta (Uru) 21:15, 21:9. – 2. Runde: Franco/Jan (Br) s. Schnider/Gabathuler 21:18, 21:16.

Biathlon

Gasparin vom B-Kader direkt ins Nationalteam

Die Biathletin Selina Gasparin steigt nach ihren guten Resultaten in der vergangenen Saison direkt vom B-Kader ins Nationalteam auf. Bei den Männern ist neu und als einziger Thomas Frei dem höchsten Kader zugeteilt. Simon Hallenbarter dagegen steigt ins A-Kader ab. Auf der Kaderliste figuriert auch Matthias Simmen, der noch nicht entschieden hat, ob er seine Karriere fortsetzen wird oder nicht.

Swiss-Ski-Kaderselektion

Saison 2010/11. Männer. Nationalmannschaft: Thomas Frei (Davos, bisher A-Kader). – A-Kader: Claudio Böckli (Seegräben, B-Kader), Simon Hallenbarter (Obergesteln, NM), Ivan Joller (Stans, A), Matthias Simmen (Realp, A), Benjamin Weger (Geschinen, B). – C-Kader: Curdin Condrau (Disentis, Regionalverband), Gaspard Cuenot (La Brévine, C), Mario Dolder (Riehen, C), Lukas Meier (Riehen, C), Kevin Russi (Andermatt, C), Sébastien Testuz (Bex, C), Serafin Wiestner (Trin, C), Jules Cuenot (La Brévine, Kandidatengruppe), Luc Sarrasin (Val Ferret, KG). – Frauen. Nationalteam: Selina Gasparin (Pontresina, B). – C-Kader: Irene Cadurisch (Sils, C), Elisa Gasparin (Pontresina, C), Stephanie Schnydrig (Reckingen, C), Patricia Jost (Obergoms, KG), Flurina Volken (Obergoms, KG), Tanja von Riedmatten (Obergoms, KG).

Duathlon

Wettkampf im Ausland

Hyères (Fr). 10 km Laufen/60 km Radfahren/10 km Laufen. Männer: 1. Hervé Faure (Fr) 2:49:48. 2. Frédéric Philippe (Fr) 0:14 zurück. 3. Olivier Marceau (Sz) 3:47. Ferner: 5. Baumann 6:38.

Eishockey

Stecher als Verstärkung an der Biel-Bande

Dino Stecher wird Biels Interimstrainer Kevin Schläpfer heute im kapitalen Spiel der Ligaqualifikation in Lausanne an der Bande unterstützen. Der frühere Torhüter war zuletzt als Elite-Juniorentrainer bei den Seeländern engagiert. Stecher wird in der nächsten Saison Cheftrainer bei den GCK Lions. Der NLA-Verein Biel befindet sich in der Serie mit 2:3 im Rückstand und steht vor dem Abstieg.

Berglund kehrt zu Färjestad zurück

Nach fünf Jahren in der Schweiz kehrt der Schwede Christian Berglund zu seinem Stammverein Färjestad zurück. Der 30jährige Stürmer, der für Bern und Rapperswil-Jona 271 NLA-Spiele bestritt, unterschrieb einen Vierjahresvertrag. Berglunds Abgang bei den Rapperswilern kommt allerdings nicht unerwartet.

Länderspiel

Deutschland – Schweiz 1:2 (0:0, 0:1, 1:1)

Helios-Arena, Schwenningen – 3731 Zuschauer – Sr. Bernecker/ Lämmle (Ö), Kaspar/Mathis (Ö/De).

Tore: 36. Hirschi (Back/ Ausschluss Hördler) 0:1. 42. Wolf (Müller/Ausschlüsse Romy, Wick) 1:1. 52. Grossmann (Stancescu) 1:2.

Strafen: 5mal 2 Minuten plus 10 Minuten (Hördler) gegen Deutschland, 5mal 2 Minuten plus 5 Minuten (Romy) plus Spieldauer (Romy) gegen die Schweiz.

Deutschland: Kotschnew; Hördler, Schmidt; Holzer, Contantin; Fischer, Baxmann; Krueger, Butenschön; Osterloh; Lewandowski, Barta, Kreutzer; Müller, Ullmann, Wolf; Felski, Rankel, Tripp; Greilinger, Hager, Yannic Seidenberg; Gawlik.

Schweiz: Martin Gerber (32. Manzato); Helbling, Grossmann; Seger, Geering; Julien Vauclair, Back; Du Bois, Hirschi; Björn Christen, Romy, Stancescu; Simek, Ambühl, Duca; Wick, Monnet, Bürgler; Damien Brunner, Jenni, Benjamin Plüss; Sciaroni.

Bemerkungen: Schweiz ohne Genoni (überzählig) und Niederreiter (noch nicht eingerückt). – 37. Pfostenschuss Wolf. – 58. Time-out Deutschland.

U18-WM

Minsk (WRuss). Halbfinals: Finnland – USA 0:5 (0:1, 0:2, 0:2). Schweden – Russland 3:1 (1:1, 0:0, 2:0). – Das weitere Programm. Heute. Um Platz 5 (18 Uhr): Schweiz – Tschechien. – Morgen. Um Platz 3 (14 Uhr): Finnland – Russland. – Final (18 Uhr): Schweden – USA.

Abstiegsrunde (in Bobruisk). 2. Runde: Kanada – Lettland 5:1 (2:0, 1:1, 2:0). – Tabelle (je 2 Spiele): 1. Kanada 6 (16:4). 2. Slowakei 6 (9:4). 3. Lettland* 0 (4:9). 4. Weissrussland* 0 (4:16). – * = Abstieg in die Division I.

Neuer Job für Kenta Johansson

Der im Januar beim NLA-Club Lugano entlassene Trainer Kenta Johansson hat einen neuen Job gefunden. Der 54jährige Schwede unterschrieb in seiner Heimat bei den Frölunda Indians einen Dreijahresvertrag.

NHL

Playoffs. Achtelfinals (best of 7). Eastern Conference: Philadelphia Flyers (7. der Qualifikation) – New Jersey Devils (2.) 4:1; Stand 3:1. Ottawa Senators (5.) – Pittsburgh Penguins (4.) 4:7; Stand 1:3. – Western Conference: Colorado Avalanche (8.) – San Jose Sharks (1.) 1:2 n. V.; Stand 2:2. Nashville Predators (7.) – Chicago Blackhawks (2.) 4:1; Stand 2:1. Detroit Red Wings (5.) – Phoenix Coyotes (4.) 3:0; Stand 2:2.

Fussball

FC Zürich stellt Ladner per sofort frei

Andy Ladner, der bisherige Assistenztrainer des FC Zürich, ist vom Club per sofort freigestellt worden. Ladner hätte nach der Entlassung von Cheftrainer Bernard Challandes das U21-Team von Urs Fischer, der bis Ende Saison die erste Mannschaft betreut, übernehmen sollen. Gegenüber zahlreichen Medien äusserte sich Ladner dahingehend, dass er sich mit diesem Entscheid ohne Rücksprache mit ihm nicht einverstanden erklären könne. Das U21-Team wird nun bis Ende Saison vom Duo Massimo Rizzo und Dorjee Tsawa betreut.

Yassine Chikhaoui fällt zwei Wochen aus

Der 23jährige Yassine Chikhaoui hat sich am Dienstag im Training des FC Zürich eine Adduktorenverletzung zugezogen und fällt voraussichtlich während zweier Wochen aus.

Saisonende für Xamax-Goalie Ferro

Für Luca Ferro, den Torhüter von Xamax, ist die Saison zu Ende. Der 32jährige Italiener zog sich am Samstag beim 2:0-Heimsieg im Spiel gegen Bellinzona laut einer MRI-Untersuchung einen Adduktorenriss zu.

Wils Ersatzgoalie Bernet wechselt zu Tuggen

Der 32jährige Adrian Bernet, derzeit Ersatztorhüter beim FC Wil, wechselt auf die kommende Saison hin von der Challenge League in die 1. Liga. Der Goalie schliesst sich dem FC Tuggen an. (uno.)

Kunz nicht mehr Trainer von Breitenrain

Der 42jährige Adrian Kunz hat sein Amt beim Berner 1.-Liga-Verein Breitenrain per sofort niedergelegt. Der Club hatte davor seinen Verzicht auf einen Lizenzantrag für die Teilnahme an den Aufstiegsspielen kommuniziert. Der frühere Internationale hielt in der «Berner Zeitung» fest, dass er vorgängig nicht über diesen Schritt informiert worden sei.

Challenge League

Nachtragsspiel der 16. Runde:

Schaffhausen – Wohlen 0:2 (0:2)

++ = steigt in die 1. Liga ab

Positiver Lizenzentscheid für 7 von 13 Bewerbern

Die Lizenzkommission der Swiss Football League (SFL) hat in erster Instanz 7 von 13 1.-Liga-Clubs die beantragte Lizenz für die Challenge League für die Saison 2010/11 erteilt. Ein positiver Lizenzentscheid ist Voraussetzung für die Teilnahme an den Aufstiegsspielen.

Challenge-League-Lizenz in erster Instanz erhalten: Münsingen, Tuggen, Baden, Rapperswil-Jona, Etoile Carouge, Chiasso, Meyrin. – Verweigert: Delémont, YF Juventus, Martigny, Old Boys Basel, Malley, Grenchen.

1. Liga

Gruppe 3. 24. Runde: St. Gallen U21 – Emmenbrücke 2:0. Eschen/Mauren – Mendrisio-Stabio 1:1. Biasca – Chiasso 0:3. Cham – Zofingen 0:0. Chur – Tuggen 1:4. Rapperswil-Jona – Baden 2:1. Schötz – Luzern U21 1:1. Zug – Lugano U21 1:1.

U19-Länderspiel

Schweiz – Italien 0:1 (0:0)

Bouleyres, Bulle – 1200 Zuschauer – Sr. Schärer.

Tor: 78. 0:1.

Schweiz: Bukovski (Young Boys)/ 46. Borkovic (Zürich); Sauthier (Sion), Lang (St. Gallen), De Pierro (Young Boys), Rodriguez (Zürich); Ukoh (Young Boys)/ 62. Manière (Yverdon), Taulant Xhaka (Basel); Mehmedi (Zürich)/75. Chatton (Biel); Pasche (Young Boys), Ben Khalifa (Grasshoppers)/65. D'Angelo (Grasshoppers), Zuber (Grasshoppers)/46. Aratore (Basel).

Bemerkungen: Schweiz ohne Daprelà (West Ham/Premier-League-Spiel am Montag). – 82. Rote Karte gegen Italien.

England

Premier League. 35. Runde: Hull City – Aston Villa 0:2.

* = Absteiger Portsmouth musste Insolvenz anmelden und wurde mit einem Abzug von neun Punkten bestraft.

AS Roma qualifiziert sich für den Cupfinal

Udinese ist im italienischen Cup-Halbfinal ausgeschieden. Es besiegte die AS Roma im Rückspiel zwar mit 1:0, scheiterte aber mit dem Gesamtskore von 1:2 am Leader der Serie A.

Italien

Cup. Halbfinal. Rückspiel: Udinese (ab 28. mit Inler) – AS Roma 1:0; Hinspiel 0:2. – Final am 5. Mai gegen Inter Mailand in Rom.

Österreich

Cup. Zweiter Halbfinal: Ried (mit Stocklasa) – Sturm Graz 0:1. – Sturm Graz trifft am 16. Mai im Final auf Wieder Neustadt.

Champions League

Halbfinal. Hinspiel:

Bayern München – Lyon 1:0 (0:0)

Rückspiel am 27. April

Bayern München – Lyon 1:0 (0:0)

Allianz-Arena – 66 000 Zuschauer – Sr. Rosetti (It).

Tor: 69. Robben 1:0.

Bayern München: Butt; Lahm, Van Buyten, Demichelis, Contento; Robben (85. Altintop), Schweinsteiger, Pranjic (63. Gomez), Ribéry; Müller, Olic (46. Timoschtschuk).

Lyon: Lloris; Réveillère, Cris, Toulalan, Cissokho; Gonalons, Källström; Ederson (70. Bastos), Pjanic (55. Makoun), Delgado (79. Govou); Lopez.

Bemerkungen: Bayern München ohne Van Bommel und Badstuber (beide gesperrt). Lyon ohne Boumsong, Bodmer und Lovren (alle verletzt). – 37. Rote Karte für Ribéry (Foul). – 54. Gelb-rote Karte für Toulalan (2. Verwarnung nach Foul).

Europa League

Halbfinals. Hinspiele:

Heute spielen

21.05 Atletico Madrid – Liverpool

21.05 Hamburger SV – Fulham

Handball

NLA

Finalrunde. 5. Runde:

Kriens-Luzern – Pfadi W'thur 25:27 (15:12)

Heute spielen

20.30 BSV Bern Muri – St. Otmar

Abstiegsrunde. 5. Runde:

Gossau – Yellow W'thur 30:22 (12:14)

Wacker Thun – RTV Basel 32:33 (16:18)

Suhr Aarau – Endingen 34:29 (16:14)

* = bleibt in der NLA

++ = steigt in die NLB ab

Fortitudo Gossau – Yellow Winterthur

30:22 (12:14)

Buechenwaldhalle – 220 Zuschauer – Sr. Baumann/Cristallo.

Strafen: 1mal 2 Minuten gegen Fortitudo Gossau, 4mal 2 Minuten gegen Yellow Winterthur.

Fortitudo Gossau: Hug/Fasciati (ab 56.); Krapf (2), Misteli (6), Engeler, Oertig, Dedaj (3), Guntli (2), Tataraga (4), Würth (9), Ihtijarevic, Ayari, Stahl (4).

Yellow Winterthur: Haupt/Keller (46. bis 56.); Hauser (1), Graf, Steiner (2), Bieri, Bay (5), Stefan Huber (1/1), Gehrig (1), Richard Huber, Läng (3), Roth (2/1), Müller (4), Rüeger (3).

Bemerkungen: Fortitudo Gossau ohne Lieberherr und Wirz (beide verletzt).

NLB

Finalrunde. 2. Runde:

Stäfa – Biel 39:19 (18: 9)

Arbon – Lyss 39:27 (18:12)

Deutschland

Bundesliga. 27. Runde: Rhein-Neckar – Minden 37:32. Gummersbach – Dormagen 31:28. Lemgo – Melsungen 35:30. Flensburg-Handewitt – Grosswallstadt 24:18. Kiel – Berlin 35:26. – Tabellenspitze: 1. Hamburg 28/51. 2. Kiel 27/48. 3. Flensburg-Handewitt 27/40.

Judo

EM

Wien. Schweizer Aufgebot. Männer. 60 kg: Ludovic Chammartin (Villars-sur-Glâne). – 66 kg: Damian Waser (Bellinzona). – 73 kg: David Papaux (Freiburg). – 81 kg: Christoph Keller (Windisch). – 90 kg: Dominique Hischier (Genf). – Frauen. 70 kg: Juliane Robra (Genf).

Rad

Claudio Imhof muss pausieren

Der Neoprofi Claudio Imhof muss laut der «Thurgauer Zeitung» für unbestimmte Zeit pausieren. Der knapp 20-Jährige ist übertrainiert und fühlt sich komplett erschöpft. Imhof wird damit auch seinem französischen ProTour-Team AG2R vorderhand nicht zur Verfügung stehen.

74. Flèche Wallonne

Charleroi–Huy (198 km): 1. Cadel Evans (Au) 4:39:14. 2. Joaquin Rodriguez (Sp). 3. Alberto Contador (Sp), beide gleiche Zeit. 4. Anton (Sp) 0:06. 5. Cunego (It) 0:09. 6. Gilbert (Be) 0:11. 7. Horner (USA). 8. Valverde (Sp). 9. Andy Schleck (Lux). 10. Hesjedal (Ka). 11. Albasini (Sz). 12. De Waele (Be). 13. Nibali (It). 14. Le Mevel (Fr), alle gleiche Zeit. 16. Gavazzi (It). 17. Florencio (Sp). 18. Martin (Ka), alle gleiche Zeit. Ferner die weiteren Schweizer: 47. Wyss 0:53. 86. Morabito 1:36. 90. Loosli 1:44. 108. Frank 5:28. 130. Bertogliati 11:42. – Aufgegeben u. a. Zahner (Sz).

Frauen (109 km): 1. Emma Pooley (Gb) 3:01:27. 2. Nicole Cooke (Gb) 0:08. 3. Emma Johansson (Sd), gleiche Zeit.

Rennen im Ausland

Trentino-Rundfahrt. 2. Etappe. Dro–San Martino di Castrozza (172,5 km): 1. Riccardo Ricco (It) 4:47:59. 2. Alexander Winokurow (Kas). 3. Ivan Basso (It), beide gleiche Zeit. Ferner: 9. Frei (Sz) 0:11. 27. Hollenstein (Sz) 0:49. 28. Tschopp (Sz), gleiche Zeit. 50. Stalder (Sz) 4:47. 57. Zaugg (Sz) 9:53. 93. Moos (Sz) 16:59. 123. Kohler (Sz) 25:13. 128. Rinner (Lie) 31:58. – Aufgegeben u. a. Beuret (Sz). – Gesamtklassement: 1. Winokurow 5:03:00. 2. Ricco 0:26. 3. Michele Scarponi (It) 0:29. Ferner: 6. Frei 0:51. 29. Hollenstein 2:14. 30. Tschopp 2:24. 50. Stalder 6:29. 57. Zaugg 11:41. 93. Moos 18:15. 123. Kohler 26:56. 139. Rinner 34:10.

Tennis

Turniere im Ausland

Barcelona. ATP-Turnier (1,995 Mio. Euro/Sand). 2. Runde: Tsonga (Fr/3) s. Hajek (Tsch) 6:3, 6:2. Ramos (Sp) s. Gonzalez (Chile/4) 6:4, 6:7 (8:10), 6:3. Verdasco (Sp/5) s. Gasquet (Fr) 7:5, 6:3. Ferrero (Sp/7) s. Stachowski (Ukr) 6:3, 4:2, w. o. Ferrer (Sp/8) s. Granollers (Sp) 7:5, 6:4. Schwank (Arg) s. Hewitt (Au/12) 7:6 (7:3), 6:4.

Athen. ATP-Challenger (85 000 Euro/Hart). 1. Runde: Chiudinelli (Sz/3) s. Witten (USA) 6:7 (5:7), 7:5, 6:2. – Chiudinelli trifft in der zweiten Runde auf Bohli (Sz).

Volleyball

Kanti Schaffhausen holt Aïda Shouk zurück

Der NLA-Verein Kanti Schaffhausen hat vom Ligakonkurrenten Cheseaux die Allrounderin und Schweizer Nationalspielerin Aïda Shouk nach zwei Saisons zurückgeholt. Die 28-Jährige unterzeichnete einen Dreijahresvertrag.

Mittwochs-Lotto

Schweizer Lottozahlen

13, 20, 21, 29, 31, 45. Zusatzzahl: 1

Pluszahl: 1 / Replayzahl: 8

Jokerzahl: 9 3 7 5 3 4

Deutsche Lottozahlen

5, 13, 23, 33, 40, 41. Zusatzzahl: 28

Superzahl: 7

Spiel 77: 2 1 7 4 7 2 8

Super 6: 5 3 2 6 5 6

Österreichische Lottozahlen

1, 3, 6, 18, 21, 22. Zusatzzahl: 42

Joker: 8 0 8 9 8 8 (ohne Gewähr)