WIL-TICKER
Wil: Kein Hochdruckgebiet in Sicht +++ FDP Kirchberg: Ja zum Schulraum und zur Mehrzweckhalle +++ Flawil: Mitglieder des Ortsmuseums genehmigen Anträge

Stets aktuell informiert über die Geschehnisse in der Region Wil: In unserem Wil-Ticker finden Sie einen bunten Mix an News und unterhaltsamen Geschichten.

Merken
Drucken
Teilen

Feedback: redaktion-wilerzeitung@chmedia.ch

Montag, 17. Mai, 16:46 Uhr

Der Regen macht es möglich – die Wiler Altstadt spiegelt sich in einer Pfütze

Zweimal die Wiler Altstadt: Oben das Original, unten das Spiegelbild.

Zweimal die Wiler Altstadt: Oben das Original, unten das Spiegelbild.

Bild: Jörg Roth

(red) Der Wiler Jörg Roth hat dieses Foto am Montag um 15.44 Uhr aufgenommen. Dazu schreibt er «Nach äm Rägä schiint d'Sunnä, nach dä Sunnä do seichts.»

Und weiter merkt er an: «Es gab wenigstens ein schönes Foto, auf dem sich die Wiler Altstadt mit Hof spiegelte.» Zehn Minuten später sei wieder ein heftiger Regen über Wil niedergegangen.

Montag, 17. Mai, 11:15 Uhr

Die FDP Kirchberg fasst ihre Parolen für die Abstimmung im Juni

Die FDP befürwortet den Erweiterungsbau beim Schulhaus Sonnenhof in Kirchberg sowie den Neubau der Mehrzweckhalle in unmittelbarer Nachbarschaft.

Die FDP befürwortet den Erweiterungsbau beim Schulhaus Sonnenhof in Kirchberg sowie den Neubau der Mehrzweckhalle in unmittelbarer Nachbarschaft.

Bild: Beat Lanzendorfer

(pd) Corona-bedingt konnte die Hauptversammlung der FDP der Gemeinde Kirchberg nicht wie üblich stattfinden. Die Mitglieder erhielten eine Kurzfassung der Informationen per Post zugestellt und mussten schriftlich abstimmen. Am 4. Mai fand ergänzend dazu eine Online-Informationsveranstaltung statt, was den Austausch mit den Mitgliedern ermöglichte. Die geht aus einer Mitteilung der Partei hervor.

Die FDP Kirchberg blickte auf ein intensives Wahljahr zurück. Dieses hinterliess nicht nur die üblichen Spuren in der Parteikasse. Präsident Simon Seelhofer thematisierte im Jahresbericht auch das anonyme und unehrliche Vorgehen von Kritikern, was die politische Kultur in der Gemeinde schädige.

Das könne nicht im Interesse der Bevölkerung sein. Insgesamt sei das Wahljahr für die Partei erfolgreich verlaufen, die FDP bleibe stärkste Kraft in den Behörden von Kirchberg. Der Verlust eines Gemeindesratssitzes sei für die Partei insgesamt verkraftbar, zumal es eine Normalisierung der Situation darstelle.

Ehrungen sind verschoben worden

Gerne hätte die Parteileitung diverse Personen für langjährige Tätigkeiten geehrt. Ueli Hui und Linus Calzaferri haben sich nach 16 respektive 12 Jahren aus dem Gemeinderat verabschiedet, Jacqueline Hirt hat sich während zwei Legislaturen in der GPK engagiert. Aus der Parteileitung ist Heinz Wellauer zurückgetreten, er war seit 2016 als Aktuar tätig und hat sich davor in der GPK der Schule engagiert. Ihre Würdigung wird auf den ersten physischen Anlass der Ortspartei verschoben.

Ja zur Bauvorlage

Am Online-Anlass berichteten Gemeindepräsident Roman Habrik und Schulratspräsident Orlando Simeon über die Schulraumerweiterung sowie den Neubau der Mehrzweckhalle Sonnenhof in Kirchberg. Für die Freisinnigen ist der Bedarf sowohl seitens Schule als auch für das Dorf Kirchberg nachgewiesen, in der Folge stellten sich die Mitglieder ohne Gegenstimme bei einer Enthaltung hinter den Baukredit von 19.53 Millionen Franken. Die FDP fasste somit die klare JA-Parole für die Gemeindevorlage vom 13. Juni.

Montag, 17. Mai, 11:00 Uhr

Mitglieder des Flawiler Ortsmuseums genehmigen Anträge des Vorstandes

Die Hauptversammlung des Ortsmuseums ging problemlos über die Bühne.

Die Hauptversammlung des Ortsmuseums ging problemlos über die Bühne.

Bild: PD

(pd) Laut einer Medienmitteilung geht hervor, dass etwas mehr als 43 Prozent oder 163 von 374 Mitgliedern über die Anträge des Vorstandes des Flawiler Ortsmuseums abgestimmt haben.

Mit 155 Ja-Stimmen und mehr finden die Traktanden der Hauptversammlung Zustimmung. Zwei Abstimmende begründen ihr Nein zum Mitgliederbeitrag damit, dass aus ihrer Sicht eine Erhöhung auf 50 Franken angebracht wäre.

Zwei Nein und sechs Enthaltungen beim Thema Statutenänderung dürften auf die Frage nach deren Notwendigkeit und die mangelnde Diskussionsmöglichkeit zurückzuführen sein.

Montag, 17. Mai, 08:12 Uhr

Rebekka Bannwart wird neue Betriebsleiterin beim Gare de Lion

Rebekka Bannwart hat am 1. Mai die Betriebsleitung beim Gare des Lion übernommen.

Rebekka Bannwart hat am 1. Mai die Betriebsleitung beim Gare des Lion übernommen.

Bild: PD

(pd) Gemäss Medienmitteilung wurde in der dreiköpfigen Betriebsleitung des Gare de Lion per 1. Mai ein Wechsel vollzogen: Anaïs Niedermann verlässt aufgrund eines Studiums und der Mutterschaft das Leitungsteam.

Übernommen werden ihre Aufgaben von Rebekka Bannwart, welche bereits im Betrieb mitgearbeitet hat, langjährige Erfahrung aus der Gastronomie mitbringt, sowie bereits Leitungsfunktionen inne hatte.

Der Vorstand sei überzeugt, mit Rebekka Bannwart eine äusserst kompetente und motivierte Person für die Aufgaben in ihrem Ressort und im Betriebsleitungsteam gefunden zu haben.

Michael Sarbach (Leitung Programm und Marketing) sowie Oliver Wiesendanger (Leitung Infrastruktur und Technik) bleiben weiterhin in ihren Funktionen Teil der Betriebsleitung.

Montag, 17. Mai, 07:20 Uhr

Ob der Frauenfelder im November stattfinden kann, wird im Juni entschieden

Der Frauenfelder erreicht bei Halbzeit Wil, danach geht es zurück in die Thurgauer Metropole.

Der Frauenfelder erreicht bei Halbzeit Wil, danach geht es zurück in die Thurgauer Metropole.

Bild: Beat Lanzendorfer

(pd) Seit einem Jahr ist der 46-jährige Andreas Wanner Präsident des Organisationskomitees des «Frauenfelder». Er bezeichnet den «Frauenfelder» als absolute Erfolgsgeschichte, was einerseits an seiner langen Tradition liege, aber auch an den zivilen Läufen, die es seit rund 30 Jahren gibt. Er freut sich besonders darüber, dass es gerade auch unter den Waffenläufern erstaunlich viele jüngere Teilnehmerinnen und Teilnehmer gibt.

Die grösste Herausforderung, der sich Wanner und sein 30-köpfiges Organisationskomitee gegenübersehen, sei die Auswirkungen der Corona-Pandemie und die damit verbundene Planungsunsicherheit. Dennoch hat das OK mit der Planung für den diesjährigen Anlass begonnen. Gemäss Medienmitteilung werde etwa im Juni entschieden, ob der «Frauenfelder» 2021 nach einem Jahr Pause wieder stattfinden kann.

Samstag, 15. Mai, 10:26 Uhr

Dussnang: 15-Jähriger baut mit geklautem Töff Unfall

Der Unfall passierte zwischen Dussnang und Wiezikon.

Der Unfall passierte zwischen Dussnang und Wiezikon.

Bild: kapo

(kapo) Bei einem Verkehrsunfall am Freitag in Dussnang wurde ein Motorradfahrer und sein Mitfahrer verletzt. Kurz vor 14 Uhr war ein 15-jähriger Motorradfahrer und sein gleichaltriger Mitfahrer auf der Anwilerstrasse in Richtung Wiezikon unterwegs. Gemäss den bisherigen Erkenntnissen der Kantonspolizei Thurgau kollidierten sie aus bisher unbekannten Gründen mit einem entgegenkommenden Auto einer 24-Jährigen.

Der Motorradlenker hatte das Fahrzeug vorgängig entwendet und war nicht im Besitz der erforderlichen Führerausweiskategorie. Er wurde bei der Kollision verletzt und musste durch den Rettungsdienst ins Spital gebracht werden. Sein Mitfahrer wurde ebenfalls verletzt, begab sich jedoch selbständig ins Spital. Der Sachschaden an den Fahrzeugen beträgt mehrere tausend Franken.

Samstag, 15. Mai - 7:56 Uhr

Beim Überholen verunfallt

(kapo/dwa) Am frühen Freitagabend ist es auf der Wilerstrasse in Wil zur Kollision zwischen einem Lieferwagen und einem Motorrad gekommen. Der 31-jährige Motorradfahrer wurde dabei verletzt. Es entstand hoher Sachschaden.

Ein 53-jähriger Mann war mit seinem Lieferwagen von Wil nach Bazenheid unterwegs, wie die St.Galler Kantonspolizei meldet. Er fuhr dabei hinter einem Auto und vor dem Motorrad eines 31-Jährigen. Im Ausserortsbereich setzte der Lieferwagenfahrer zum Überholen an. Gleichzeitig startete der 31-jährige Motorradfahrer ebenfalls ein Überholmanöver.

In der Folge kam es zu einer seitlichen Kollision zwischen dem Lieferwagen und dem Motorrad. Dieses wurde nach links abgedrängt und stürzte ein Wiesenbord hinunter.

Der verunfallte Töff...

Der verunfallte Töff...

Bild: Kapo SG
... und der ebenfalls am Unfall beteiligte Lieferwagen.

... und der ebenfalls am Unfall beteiligte Lieferwagen.

Bild: Kapo SG

Der Motorradlenker zog sich beim Unfall unbestimmte Verletzungen zu. Er wurde ins Spital gebracht. Der entstandene Sachschaden wird auf 15'000 Franken geschätzt.

Freitag, 14. Mai, 18:31 Uhr

Zwei Hinterthurgauer schaffen Einzug in die Viertelfinals des Knockout-Sprints

Die Siegerehrung des Mixed-Sprints.

Die Siegerehrung des Mixed-Sprints.

Bild: PD

(pd) Nach der Goldmedaille für die Schweiz an der gestrigen Sprintstaffel ging es heute an der EGK OL-EM weiter mit der Qualifikation für den Knockout-Sprint. 14 Schweizer Athletinnen und Athleten schaffen dabei die Qualifikation für die morgigen Finalrunden, darunter auch die beiden Hinterthurgauer Daniel und Martin Hubmann.

Für das Qualifikationsrennen trafen sich die Athletinnen und Athleten aus insgesamt 28 Nationen in St-Blaise am Neuenburgersee. Für die Athletinnen und Athleten galt es in der Qualifikation etwas mehr als 3 Kilometer und 50 Höhenmeter zu absolvieren. In einer Laufzeit von nicht einmal einer Viertelstunde wurden dabei rund 20 Kontrollposten angelaufen.

Das Rennen wurde dabei bei den Männern und Frauen in je drei Startfelder aufgeteilt, wobei sich pro Feld die besten zwölf Athletinnen und Athleten für die Finaldurchgänge qualifizieren konnten. So nehmen am Samstag schliesslich die besten 36 Orientierungsläuferinnen und Orientierungsläufer den Finaltag des Knockout-Sprints in Angriff.

Freitag, 14. Mai, 17:38 Uhr

Nur noch wenige Flüchtlinge in Niederbüren

Die drei Flüchtlinge in Niederbüren wohnen im selben Haus.

Die drei Flüchtlinge in Niederbüren wohnen im selben Haus.

Bild: Ralph Ribi

(pd) In der Gemeinde Niederbüren leben nur noch drei Flüchtlinge. Sie alle wohnen in einem Haus an der Metzgergasse 2. Die Wohnung an der Metzgergasse 6 ist nicht mehr bewohnt und wurde durch das Bauamt geräumt, wie die Gemeinde im aktuellen Mitteilungsblatt schreibt. Die 4-Zimmer-Wohnung wird nun zur Vermietung ausgeschrieben.

Freitag, 14. Mai, 15:47 Uhr

KTV Wil Leichtathletik erzielt viele Bestleistungen an den Schweizer Meisterschaften in Kreuzlingen

Vier Limiten sind an den Schweizer Meisterschaften unterboten worden.

Vier Limiten sind an den Schweizer Meisterschaften unterboten worden.

Bild: PD

(pd) In Kreuzlingen fand am Auffahrtsdonnerstag das Traditionsmeeting für die Nachwuchskategorien bis U20 im Leichtathletik statt. Der KTV Wil Leichtathletik ist mit elf Athleten und Athletinnen und über 30 Disziplinen an den Start gegangen. Diverse neue persönliche Bestleistungen konnten erzielt werden, unter anderem sind vier Limiten zu den Schweizer Meisterschaften unterboten worden.

Cedric Stillhard (MU16) und Joel Gasser (MU20) konnten im Speerwurf bereits am ersten Wettkampf die Limite unterbieten. Für beide Athleten war dies unter anderem der erste Wettkampf mit einem neuen Speerwurfgewicht.

In der Sprintdistanz konnte Lea Roost nach einem fast zweijährigen Wettkampfunterbruch sogleich die geforderte Limite über 100 Metern unterbieten. Mit 12.93 Sekunden blieb sie deutlich unter der geforderten Limite von 13.15 Sekunden. Nevio Graf erreichte mit einer Punktlandung auf 9.90 Sekunden über 80 Meter die gleichgestellte Limite. Joy Umegbolu in der jungen Kategorie U14 hat sich mit 8.23 Sekunden über 60 Meter einen Podestplatz gesichert.

Freitag, 14. Mai, 14:10 Uhr

Motorradfahrer verletzt sich bei Unfall in Schönholzerswilen mittelschwer

Beim Unfall entstand ein Sachschaden von mehreren Tausend Franken.

Beim Unfall entstand ein Sachschaden von mehreren Tausend Franken.

Bild: Nana Do Carmo

(kapo) Nach der Kollision mit einem Lieferwagen in Schönholzerswilen musste am Freitagmorgen ein Motorradfahrer ins Spital gebracht werden.

Kurz vor 9 Uhr war ein 38-jähriger Lieferwagenfahrer in Richtung Wuppenau unterwegs. Beim Weiler Toos musste er wegen einer Fahrbahnverengung und des Gegenverkehrs anhalten. Nach bisherigen Erkenntnissen der Kantonspolizei Thurgau bemerkte dies ein nachfolgender Motorradfahrer zu spät und verursachte eine Auffahrkollision, wie es in einer Mitteilung heisst.

Der 64-Jährige wurde mittelschwer verletzt und musste durch den Rettungsdienst ins Spital gebracht werden. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden von mehreren Tausend Franken.

Freitag, 14. Mai, 09:41 Uhr

Wiler Jahrgängerinnenverein 1956 bis 1960 gegründet

Frauen an der ersten Veranstaltung des Jahrgängerinnenvereins im Mai.

Frauen an der ersten Veranstaltung des Jahrgängerinnenvereins im Mai.

Bild: PD

(pd/red) Frauen aus Wil und der Umgebung haben kürzlich den Jahrgängerinnenverein 1956 -1960 gegründet. Der Vorstand wurde erfolgreich von 251 Frauen aus der Region brieflich gewählt.

Der Verein will kulturelle, sportliche, spielerische, kulinarische und kreative Aktivitäten unternehmen. Geplant sind Wanderungen, Velotouren, Jassabende, Höcks und vieles mehr. Dabei werden alte Bekanntschaften wieder aufgelebt und neue Freundschaften geschlossen.

Alle Frauen aus der Region Wil, Kirchberg, Jonschwil, Zuzwil, Münchwilen, Sirnach, Rickenbach und Wilen bei Wil sind eingeladen, dabei mitzumachen.

Für weitere Informationen können sich Interessierte auf der Homepage des Vereins www.jgv56-60.ch erkundigen.

Donnerstag, 13. Mai, 17:11 Uhr

Toggenburger wird zum Abendschwingen – Flawil übernimmt Nachwuchsschwingfest

Der Toggenburger Damian Ott im August 2019 beim Eidgenössischen in Zug.

Der Toggenburger Damian Ott im August 2019 beim Eidgenössischen in Zug.

Bild: Pascal Schönenberger

(red) Der Organisator vom Toggenburger Verbandsschwingfest, die Männeriege Jonschwil, musste im vergangenen Jahr viel Flexibilität an den Tag legen. So wurde ihr Schwingfest erst um ein Jahr verschoben, dann von Ende April 2021 auf Ende Mai verschoben und jetzt ist klar: Das Toggenburger Verbandsschwingfest findet am 29.Mai 2021 als Abendschwingen für die U20-Athleten statt. Dies teilt der Toggenburger Schwingerverband am Donnerstag mit.

Bereits am Morgen des 29.Mai starten die Jungschwinger der Jahrgänge 2006 bis 2013 am Wiler Buebeschwinget in Jonschwil. Ab ca. 16.30 Uhr geht es dann für die U20-Schwinger los. Der Nordostschweizer Schwingerverband überträgt den Anlass als Test per Live Stream. Da in diesem Jahr sehr wahrscheinlich keine Schwingfeste mit Zuschauer stattfinden, will der Verband seine Kranzfest künftig im Live Stream zeigen.

Für das St. Galler Kantonale Nachwuchsschwingfest musst wegen diversen Verschiebungen ein neuer Austragungsort gesucht werden. Der Schwingclub Flawil hat sich am 7.Mai nach der positiven Zusage der Gemeinde Degersheim entschieden, das Schwingfest am 26. Juni 2021 beim Schulhaus Magdenau zu organisieren. David Roth, Präsident Schwingclub Flawil sagt gemäss der Medienmitteilung: «Wir möchten für den St.Galler Schwingernachwuchs und die Zukunft des Schwingsports im Kanton diesen Anlass übernehmen. Die Jungschwinger liegen uns am Herzen.» Auch dieser Anlass wird ohne Zuschauer organisiert werden.

Donnerstag, 13. Mai, 16:08 Uhr

Selina Rutz-Büchel kämpft mit Folgen von Corona-Erkrankung

Selina Rutz-Büchel im September 2019 in Qatar.

Selina Rutz-Büchel im September 2019 in Qatar.

Bild: Jean-Christophe Bott/Keystone

(lsf) Anfang April erkrankte die Wiler Leichtathletin Selina Rutz-Büchel an Corona. Obwohl die Erkrankung einen milden Verlauf nahm, macht das Virus der 800-Meter-Spezialistin nach wie vor zu schaffen, wie sie auf ihrer Website schreibt. Sie habe das tägliche Training zwar schon früh wieder aufnehmen können, das richtige Mass zu finden, sei jedoch eine grosse Herausforderung gewesen. «Ich war nach der Genesung eigentlich sehr vorsichtig, habe aber dennoch versucht, so schnell wie möglich wieder einem geregelten Trainingsalltag nachzugehen. Rückblickend habe ich wohl doch zu schnell zu viel gemacht und dadurch mein Nervensystem überfordert», so die 29-Jährige.

Ein ständiges Auf und Ab mit Schwindel und Müdigkeit war die Folge. Momentan hat die gebürtige Mosnangerin die sportliche Betätigung auf ein Minimum reduziert, so dass sich das Nervensystem vollständig erholen kann, wie sie mitteilt. «Ich habe zurzeit keinen Trainingsplan und höre sehr bewusst auf meinen Körper. Die Schwindelanfälle sind schon viel seltener geworden und ich schlafe und erhole mich gut.»

«Die vollständige Genesung steht nun an erster Stelle.»

Sobald wie möglich möchte sie das Training wieder vorsichtig aufnehmen. Wettkampfstarts sind zurzeit noch in weiter Ferne. «Trotzdem hoffe ich immer noch, dass ich bis zu den Olympischen Spielen wieder gesund und fit bin. Wo und wann ich in die Saison einsteigen werde, ist zurzeit noch völlig unklar.»

Donnerstag, 13. Mai, 13:14 Uhr

Pfadi Wil ist unterwegs ins Auffahrtslager

Am Bahnhof nimmt die Pfadi Wil das Auffahrtslager (Ufla) in Angriff.

Am Bahnhof nimmt die Pfadi Wil das Auffahrtslager (Ufla) in Angriff.

Bild: PD

(red/lsf) Bei (noch) schönem Wetter hat die Pfadi Wil am Bahnhof das Abenteuer Auffahrtslager in Angriff genommen. 40 Pfaderinnen wandern zu Fuss nach Eschlikon und meistern dort das Spiel des Lebens, wie die Organisation in einer Medienmitteilung schreibt. Mit einer Wahrsagerin, Mechanikerin, Pilotin und einem TV Scout-News-Team sind sie bestens gerüstet für eine spannende Reise. «Sind wir gespannt, welches Lebensziel sie bis Sonntag finden werden», schreibt die Pfadi Wil.

Die Pfader mit 20 Wölfen und Pfadfindern stechen mit dem Velo nicht in See aber nach Schalkhausen, wo sie als Piraten fremde Meere erobern.

Die Pfaderinnen machen sich zu Fuss auf den Weg nach Eschlikon.

Die Pfaderinnen machen sich zu Fuss auf den Weg nach Eschlikon.

Bild: PD
Mittwoch, 12. Mai, 16:16 Uhr

Katrin Meier präsidiert neu die Waldregion 1

Katrin Meier präsidiert neu den Rat der Waldregion 1.

Katrin Meier präsidiert neu den Rat der Waldregion 1.

Bild: PD

(sk/mkn) Regierungsrat Beat Tinner (FDP), Vorsteher des kantonalen Volkswirtschaftsdepartementes, hat Katrin Meier zur neuen Waldratspräsidentin für die Waldregion 1 St. Gallen gewählt. Sie tritt die Nachfolge von Arno Noger an, sowohl im Waldrat als auch bei der Ortsbürgergemeinde St. Gallen. Das teilt die Staatskanzlei heute mit.

Arno Noger habe die Waldregion seit der Neustrukturierung der Forstorganisation im Jahre 2009 geleitet und massgeblich mitgeprägt. Er gehe in Pension und gebe sein Amt an Katrin Meier ab, heisst es weiter.

Waldrat als strategisches Führungsorgan

Der Waldrat ist das strategische Führungsorgan der Waldregion. Er umfasst sieben Mitglieder, Vertreterinnen und Vertreter von Politischen Gemeinden sowie öffentlichen und privaten Waldeigentümern. Die operative Führung hat der Regionalförster.

Die Waldregion 1 ist die nördlichste von fünf Waldregionen im Kanton. Sie reicht von Rorschach bis nach Wil und ist aufgeteilt in zehn Forstreviere. Die 9'500 Hektaren Wald teilen sich rund 5'000 Waldbesitzer. 60 Prozent des Waldes in der Waldregion sind in Privatbesitz.

Mittwoch, 12. Mai, 13:46 Uhr

Gemeinderat Flawil verabschiedet Legislaturziele

Der Gemeinderat Flawil mit Gemeindepräsident Elmar Metzger (vierter von links) hat seine Legislaturziele vorgelegt

Der Gemeinderat Flawil mit Gemeindepräsident Elmar Metzger (vierter von links) hat seine Legislaturziele vorgelegt

Bild: PD

(mkn/gk) An seiner Sitzung vom 27. April beschloss der Gemeinderat von Flawil die Vision 2030 und die Legislaturziele für die Amtsdauer 2021–2024. So soll im Jahr 2024 zum Beispiel anstelle des Spitals Flawil ein Gesundheits-, Notfall- und Therapiezentrum mit mindestens 100 Arbeitsplätzen in Betrieb sein.

Im Weiteren solle eine Wohn- und Baugenossenschaft «Lebendiges Stickerquartier» gegründet werden. Ausserdem solle eine Fachstelle für das Alter realisiert werden, heisst es in einer Mitteilung der Gemeinde. Im Bereich Verkehr seien bis 2024 zwei neue Tempo-30-Zonen das Ziel.

Jedes Jahr eine Zwischenbilanz

Im Sozialbereich wolle Flawil jedes Jahr zehn Sozialhilfeempfänger in den ersten Arbeitsmarkt integrieren, teilt die Gemeindekanzlei mit. Der Bedarf für ein Familienzentrum solle überprüft und bei ausgewiesenem Bedarf ein solches geschaffen werden.

Daneben soll die überarbeitete Ortsplanung 2024 zur öffentlichen Auflage bereit sein. Schliesslich sollten 2024 Tiefgarage, Kulturhaus und Markthalle realisiert und ein Schulhaus saniert sein. Jedes Jahr wolle der Gemeinderat überprüfen, wo Flawil im Hinblick auf die Legislaturziele stehe, heisst es zum Schluss.

Mittwoch, 12. Mai, 11:58 Uhr

Spitäler Flawil und Wil: Kantonales Besuchsverbot ab Juni aufgehoben

Der Regierungsrat hebt mit Wirkung ab Juni das kantonale Besuchsverbot für die Spitäler, hier das Spital Wil, auf.

Der Regierungsrat hebt mit Wirkung ab Juni das kantonale Besuchsverbot für die Spitäler, hier das Spital Wil, auf.

Bild: PD

(pd/mkn) Die Fallzahlen und die Hospitalisationsraten sind im Vergleich zum letzten Herbst niedrig. Der Regierungsrat hebt darum das kantonale Besuchsverbot in Akutspitälern, psychiatrischen Kliniken und Reha-Kliniken per Ende Mai 2021 auf. Somit können ab Dienstag, 1. Juni, Patientinnen und Patienten wieder besucht werden. Das teilt die Staatskanzlei mit.

Spitäler können Einschränkungen verfügen

Die Hygiene- und Distanzregeln blieben weiterhin zentral. Die Verantwortung für die Besuchsregelung falle ab dem 1. Juni wieder in die Kompetenz der Spitäler und Kliniken. Das heisst, dass diese Institutionen gestützt auf ihr Hausrecht eigene Besuchsregelungen oder ein Besuchsverbot für ihre Institution erlassen könnten, sollte es die betriebliche Situation nötig machen.

So könne beispielsweise ein Spital, das durch die Betreuung von Covid-19-Patienten gefordert sei, die Besuchsregelungen einschränken, damit der Spitalbetrieb durch Besucher nicht zusätzlich belastet werde, heisst es weiter.

Keine Besuche seit November

Der Regierungsrat hatte das Besuchsverbot an Spitälern und Kliniken Ende Oktober 2020 aufgrund der damaligen epidemiologischen Lage erlassen. Es diente dem Schutz der Patientinnen und Patienten und des Gesundheitspersonals, schreibt die Staatskanzlei.

Seit dem letzten November hätten Patientinnen und Patienten keinen Besuch mehr empfangen. Auch Treffen in Gemeinschaftsräumen wie einer Cafeteria, der Spitalkapelle oder auf dem Spitalareal waren untersagt. Besuche waren nur in Ausnahmesituationen möglich.

Mittwoch, 12. Mai, 11:00 Uhr

Degersheim: Rauch in der ZS-Anlage im Zentrum

Die Feuerwehr musste die ZS-Anlage im Zentrum von Degersheim entlüften.

Die Feuerwehr musste die ZS-Anlage im Zentrum von Degersheim entlüften.

Symbolbild: Donato Caspari

(mkn) Die Feuerwehr von Degersheim wurde heute Morgen etwa um 9.30 Uhr alarmiert. Feuer in der Zivilschutzanlage (ZS-Anlage) unter dem Platz im Zentrum, lautete die Meldung. Die Feuerwehr rückte mit einem Grossaufgebot an.

Wie diese Zeitung von einem Anwohner erfuhr, gab es eine starke Rauchentwicklung. Zudem sei das ehemalige «Magic Casino» evakuiert worden. Der Rauch und der Feuerwehreinsatz hätten zahlreiche Zuschauer angelockt.

Geschlossene Lüftungsklappe

Im gleichen Gebäude, in welchem sich früher das «Magic Casino» befand, ist die Migros-Filiale. Ihr Betrieb wurde aber nicht beeinträchtigt. Das erfuhr diese Zeitung von der Medienstelle der Migros Ostschweiz.

Während einer Instruktion des Anlagewarts an einem Dieselaggregat in der ZS-Anlage wurde vor der Inbetriebnahme des Motos aus ungeklärten Gründen der Deckel des Abgasschachts nicht entfernt. Die austretenden Gase breiteten sich in der Tiefgarage sowie im Gebäude des ehemaligen«Magic Casino» aus, wie Gemeindeschreiber Andreas Baumann sagt. Nach der Entlüftung der betroffenen Gebäude sowie einer Messungen der Kohlenstoffmonoxid-Konzentration durch die Feuerwehr, wurden die evakuierten Bereiche wieder frei gegeben. Weder Gebäude noch Personen kamen zu Schaden.

Mittwoch, 12. Mai, 09:21 Uhr

Kind bei Verkehrsunfall in Sonnental verletzt

Die Unfallstelle im Weiler Sonnental.

Die Unfallstelle im Weiler Sonnental.

Bild: Kantonspolizei

(mkn/kapo) Am Dienstag, 11. Mai, kam es kurz vor 16.45 Uhr in Sonnental, zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Auto und einem Kind . Das siebenjährige Kind wurde dabei leicht verletzt und durch den Rettungsdienst ins Spital gebracht. Das teilt die Kantonspolizei mit.

Eine 40-jährige Autofahrerin sei von Oberbüren kommend auf der Brübachstrasse Richtung Wil gefahren. Vor der Ortseinfahrt Brübach habe die Autofahrerin ein Mädchen mit seiner Mutter am rechten Strassenrand stehen sehen, heisst es weiter.

Mit dem Rettungsdienst ins Spital

Die Autofahrerin habe angenommen, dass die beiden Fussgängerinnen die Strasse überqueren wollten und ihr Tempo verlangsamt. Plötzlich sei das Mädchen kurz vor dem vorbeifahrenden Auto auf die Strasse gerannt, schreibt die Kantonspolizei. Die Autofahrerin habe eine Vollbremsung eingeleitet.

Trotzdem sei das Auto mit der Front gegen die linke Körperseite des Mädchens geprallt. Dieses habe sich dabei leicht verletzt und sei durch den Rettungsdienst ins Spital überführt worden. Am Auto sei geringer Sachschaden entstanden, teilt die Kantonspolizei zum Schluss mit.

Mittwoch, 12. Mai, 08:00 Uhr

FC Wil siegt gegen Chiasso und sichert Klassenerhalt

(red) In der drittletzten Runde der Challenge League ist der Ligaerhalt des FC Wil Tatsache geworden. Wie die Äbtestädter nach einem frühen Rückstand doch noch zu drei Punkten gekommen sind, kann hier im Liveticker des Spiels nachgelesen werden:

Dienstag, 11. Mai, 16:39 Uhr

FC Wil: Abstiegsknüller heute ab 20 Uhr im Liveticker

Am Freitag holte der FC Wil gegen Xamax einen Punkt. Mit einem Sieg gegen Chiasso könnten sie den Ligaerhalt sichern.

Am Freitag holte der FC Wil gegen Xamax einen Punkt. Mit einem Sieg gegen Chiasso könnten sie den Ligaerhalt sichern.

Bild: Urs Lindt / freshfocus

(red) In der Challenge League wird die Saison kommende Woche abgeschlossen. Der FC Wil trägt heute Dienstagabend sein drittletztes Spiel aus. Dieses ist im Abstiegskampf von grosser Tragweite. Gegen Schlusslicht Chiasso können sich die Äbtestädter mit einem Sieg aller Abstiegssorgen entledigen. Im Falle einer Niederlage ist der Abstiegsplatz aber nur noch einen Punkt entfernt und das ganz grosse Zittern beginnt.

Für Spannung ist gesorgt. Wegen der Coronapandemie sind auch heute nur 100 Zuschauer im Bergholz zugelassen. Wir berichten mit einem Liveticker von dieser Partie. Sie verpassen nichts. Spielbeginn ist heute Dienstag um 20 Uhr.

Dienstag, 11. Mai, 16:31 Uhr

Art Garden in Wil ist zu Ende gegangen

Am Dienstagmorgen war von der Ausstellung fast nichts mehr zu sehen.

Am Dienstagmorgen war von der Ausstellung fast nichts mehr zu sehen.

Bild: Larissa Flammer

Die Freiluft-Gartenbauausstellung Art Garden in Wil ist am Sonntag zu Ende gegangen. Drei Wochen lang stellten Gartenbauunternehmen aus der Region an der Oberen Bahnhofstrasse ihre Kreationen zur Schau. Am Montag und Dienstag ging es ans Aufräumen. Dabei kamen teilweise schwere Geräte wie Lastwagen und Kranen zum Einsatz, um die Bäume abzutransportieren.

Dienstag, 11. Mai, 15:26 Uhr

Saisonbeginn der Kinderbaustelle Wil geglückt

Das schöne Wetter sorgte für regen Betrieb auf der Kinderbaustelle.

Das schöne Wetter sorgte für regen Betrieb auf der Kinderbaustelle.

Bild: PD

Am ersten Tag waren 87 Kinder und ihre Begleitpersonen auf der Kinderbaustelle: ein erfolgreicher Start in die neue Saison.

Dienstag, 11. Mai, 10:48 Uhr

Dietschwil: Velofahrer bei Selbstunfall schwer verletzt

Am Velo entstand nur geringer Sachschaden, doch der Fahrer verletzte sich beim Sturz schwer.

Am Velo entstand nur geringer Sachschaden, doch der Fahrer verletzte sich beim Sturz schwer.

Bild: Kapo

(kapo) Ein 66-jähriger Velofahrer fuhr von Dietschwil Richtung Dussnang. In einer langgezogenen Rechtskurve auf der abfallenden Fahrstrecke prallte er mit seinem Velo mutmasslich gegen den rechtsseitigen Bordstein, schreibt die Kantonspolizei St.Gallen in einer Medienmitteilung. Folglich stürzte der Velofahrer zu Boden und verletzte sich dabei schwer. Der Verunfallte wurde nach der Erstbetreuung vor Ort durch den Rettungsdienst von der Rega ins Spital gebracht. Am Velo entstand geringer Sachschaden.

Die Kantonspolizei St.Gallen sucht Zeugen. Personen die Angaben zum Unfall machen können, werden gebeten sich beim Polizeistützpunkt Oberbüren, 058 229 81 00, zu melden.

Dienstag, 11. Mai, 10:15 Uhr

Es grünt so grün: Rabatten an der Oberen Bahnhofstrasse werden bepflanzt

Die Pflanzen zur Begrünung der Oberen Bahnhofstrasse wurden von der Stadtgärtnerei gezogen.

Die Pflanzen zur Begrünung der Oberen Bahnhofstrasse wurden von der Stadtgärtnerei gezogen.

Bild: PD

(gk) Die Rabatten in der Oberen Bahnhofstrasse wurden 2001 mit Spitzahorn bepflanzt. Diese Bäume sind vital und tragen massgeblich zum optischen Charakter der Oberen Bahnhofstrasse bei. Das schreibt die Stadt Wil in einer Mitteilung. Eine Bepflanzung der Rabatten müsse unter Berücksichtigung des bestehenden Baumbestands und ohne dessen Beeinträchtigung geschehen.

In enger Begleitung durch einen Experten der Zürcher Hochschule ZHAW wurden seit 2018 verschiedene Pflanzen-Varianten sowie Substrate getestet und ausgewertet. Daraus entstand ein Arten-Mix aus stressfähigen und stadttauglicheren Arten, immergrünen Begleitern sowie einjährigen Pflanzenarten, die farbenfroh blühen.

Aufgrund dessen hat die Stadtgärtnerei in den ersten Monaten 2021 die vorgegebenen Pflanzen selber gezogen. Der Stadtrat hat dem Vorgehen zugestimmt. Die Bepflanzung der Rabatten findet noch im Mai 2021 statt, sodass sich die Besucherinnen und Besucher schon bald über die Begrünung und Farbtupfer freuen können.

Dienstag, 11. Mai, 09:29 Uhr

Degersheimer Schulklasse für Verzicht aufs Rauchen ausgezeichnet

Der Verzicht auf Tabak- und Nikotinprodukte lohnte sich für die Degersheimer Schulklasse in mehrfacher Hinsicht.

Der Verzicht auf Tabak- und Nikotinprodukte lohnte sich für die Degersheimer Schulklasse in mehrfacher Hinsicht.

Bild: Fotolia

(pd) Zum 21. Mal wurde in der Schweiz der nationale Schulklassen-Wettbewerb «Experiment Nichtrauchen» durchgeführt. Die Kinder und Jugendlichen verpflichten sich dabei, während sechs Monaten keine Tabak- oder andere Nikotinprodukte zu konsumieren. Im Kanton St.Gallen haben von den insgesamt 131 angemeldeten Klassen 100 Klassen das Experiment erfolgreich abgeschlossen, darunter auch die Klasse Lachenmeier der Oberstufe Degersheim. Sie gewann zudem die Verlosung eines von insgesamt 100 Reisegutscheinen der SBB.

Montag, 10. Mai, 18:15 Uhr

Niederbürer Jungtierschau findet dieses Jahr online statt

Foto von Familie Jung aus Niederwil aus der aktuellen Online-Jungtierschau des Vereins Kleintiere Niederbüren.

Foto von Familie Jung aus Niederwil aus der aktuellen Online-Jungtierschau des Vereins Kleintiere Niederbüren.

Bild: PD

(red/fmm) Seit 2020 kann der Verein Kleintiere Niederbüren seine beliebte Jungtierschau aufgrund der Coronasituation nicht im üblichen Rahmen präsentieren. Die Veranstaltung wird normalerweise an einem Sonntag im Mai mit einem passenden Motto der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

Dieses Jahr haben sich die Kleintierzüchter an die Situation angepasst und eine Lösung gefunden: Die Jungtierschau 2021 wird online auf der Website des Vereins durchgeführt. Verschiedene Züchterfamilien haben ihre Kleintiere abgelichtet und gefilmt und präsentieren sie nun auf diese Weise.

Der Verein wurde 1988 gegründet und zählt aktuell 30 Mitglieder, wie der Website zu entnehmen ist. Zu den gezüchteten Tierrassen gehören Geflügel, Zierenten, Kaninchen und Ziegen. Gerade in dieser schwierigen Zeit sei die Kleintierzucht für viele Familien und Nachbarn ein wertvolles Hobby, schreibt der Verein in einer Medienmitteilung. Die Kleintiere geben ihren Besitzern sehr viel Lebensfreude.

Der Verein blickt hoffnungsvoll in die Zukunft: Die Züchter hoffen, dass die Jungtierschau nächstes Jahr wieder öffentlich präsentiert werden kann.

Ebenfalls ein Foto von Familie Jung aus Niederwil.

Ebenfalls ein Foto von Familie Jung aus Niederwil.

Bild: PD
Montag, 10. Mai, 15:07 Uhr

Geburt nur mit der Hebamme und dennoch im Spital

Im Rahmen eines Vorbereitungstermins untersucht die leitende Hebamme Rahel Neuman Merlo die Schwangere.

Im Rahmen eines Vorbereitungstermins untersucht die leitende Hebamme Rahel Neuman Merlo die Schwangere.

Bild: PD

(red/lsf) Selbstbestimmt und natürlich gebären – das wünschen sich viele werdenden Eltern. Gleichzeitig möchten sie nicht auf die Sicherheit verzichten, die ein Spital für Mutter und Kind bereithält. Das Spital Wil bietet nun Frauen mit einer komplikationslosen Schwangerschaft beides: Bei der hebammengeleiteten Geburt begleitet eine Hebamme die Gebärende eigenverantwortlich und ohne Arzt oder Ärztin durch die gesamte Geburt, wie einer Medienmitteilung zu entnehmen ist.

Kommt es während der Geburt zu Komplikationen, so steht rasch das Ärzteteam zur Verfügung. «Unsere erfahrenen Hebammen erkennen rechtzeitig, wann ärztliche Unterstützung erforderlich ist – zum Beispiel, wenn es Komplikationen gibt oder auch, wenn die Frau stärkere Schmerzmittel wünscht», sagt Frank Liedke, Chefarzt der Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe. Ein Wechsel in die ärztlich geleitete Geburtshilfe kann jederzeit schnell und ohne Wechsel der Räumlichkeiten erfolgen. «Das unterscheidet unsere hebammengeleitete Geburtshilfe von einer Hausgeburt oder einer Geburt im Geburtshaus.»

Um zu prüfen, ob eine hebammengeleitete Geburt möglich ist, werden bereits während der Schwangerschaft zwei Termine in der Hebammensprechstunde geplant. «Die Sicherheit von Mutter und Kind steht an oberster Stelle. Daher müssen bestimmte Kriterien erfüllt sein», sagt Rahel Neuman Merlo, leitende Hebamme der Klink für Gynäkologie und Geburtshilfe im Spital Wil. So muss zum Beispiel die Schwangerschaft komplikationslos verlaufen sein und das Kind mit dem Kopf nach unten im Bauch liegen. Ergänzt wird das Angebot der hebammengeleiteten Geburt im Spital Wil durch tägliche Wochenbettbesuche der Hebammen auf der Wöchnerinnenstation.

Weitere Informationen zur hebammengeleiteten Geburt und zur Geburtshilfe im Spital Wil finden Sie unter www.geburt-wil.ch.

Montag, 10. Mai, 14:40 Uhr

19-Jähriger stürzt in Dussnang mit Motorrad

(kapo) Nach einem Selbstunfall in Dussnang musste am Montag ein Motorradfahrer ins Spital gebracht werden. Gemäss den bisherigen Erkenntnissen der Kantonspolizei Thurgau war der 19-jährige Motorradfahrer kurz vor 7 Uhr auf der Schärlibachstrasse in Richtung Dussnang unterwegs. In einer Linkskurve verlor er die Kontrolle über sein Fahrzeug und stürzte. Der Lenker wurde dabei mittelschwer verletzt und musste durch den Rettungsdienst ins Spital gebracht werden.

Montag, 10. Mai, 12:15 Uhr

Hervorragender Saisonstart für Mosliger Seilziehclub

Die Jugendmannschaft des Seilziehclubs Mosnang.

Die Jugendmannschaft des Seilziehclubs Mosnang.

Bild: PD

(red/lsf) Für die Jugendkategorie U19 der Seilzieherinnen und Seilzieher fiel am Sonntag in Waldkirch der Startschuss für die Schweizermeisterschaften 2021. Auch der Seilziehclub Mosnang war im Einsatz – und holte sich den 2. Tagesrang.

16 Tuggerinnen und Tugger aus dem Toggenburg waren in Waldkirch vertreten, sechs von ihnen unterstützten das Heimteam aus Waldkirch. Der Start gelang nach Mass, wie einem Medientext des Seilziehclubs zu entnehmen ist: In der Vorrunde platzierte sich das Mosnanger Team mit vier Siegen und einem Unentschieden mit Ebersecken 1 an die Spitze. Auch Waldkirch sicherte sich mit dem vierten Vorrundenplatz den Einzug ins Halbfinale.

Dort liess Mosnang dem Team Ebersecken 2 vom Pull an keine Chance und kämpfte sich nach kurzer Zeit ins Finale. Waldkirch überraschte und errang gegen Titelverteidiger Ebersecken 1 den ersten Punkt. Die zwei weiteren Züge entschied schliesslich Ebersecken 1 für sich und stand somit als Finalgegner der Toggenburger fest.

Das Team aus dem Kanton Luzern lernte aus seinem Fehler im Halbfinale und griff Mosnang mit einer schnellen Reaktionszeit im Pull mit voller Wucht an. Die Ostschweizer wehrten den Angriff ab, doch der Druck war zu hoch und sie mussten sich letztlich geschlagen geben. Dennoch ist der zweite Rang mit vier Punkten Rückstand in der Jahreswertung ein hervorragender Saisonstart, wie der Seilziehclub schreibt. Die Mosnanger Tuggerinnen und Tugger mit Waldkirch freuten sich über den dritten Tagesrang.

Montag, 10. Mai, 11:45 Uhr

Neue Schulleitungen in den Primarschulen Matt und Tonhalle/Klosterweg

Bettina Sutter und Dominic Rutz.

Bettina Sutter und Dominic Rutz.

Bild: PD

(red/lsf) In den Wiler Primarschulen Matt und Tonhalle/Klosterweg kommt es im Sommer zu einem Schulleitungswechsel. Zur neuen Schulleiterin der Primarschule Matt wurde Bettina Sutter gewählt. Neuer Schulleiter der Primarschule Tonhalle/Klosterweg wird Dominic Rutz, wie die Stadt Wil in einer Medienmitteilung schreibt.

Bettina Sutter ist 56-jährig und aktuell Schulleiterin in Amriswil. Sie studierte Germanistik und Psychologie und ist ausgebildete Oberstufenlehrerin. Zudem verfügt Bettina Sutter über einen Master in Schulentwicklung und absolvierte die Schulleitungsausbildung. Sie wird ihre Stelle am 1.August 2021 antreten.

Dominic Rutz ist 38 Jahre alt und wohnt in Bronschhofen. Seit 2012 ist er als Lehrer an der Oberstufe Bronschhofen tätig. Er absolviert derzeit die Schulleitungsausbildung und engagiert sich in der erweiterten Schulleitung der Oberstufe Bronschhofen. Er wird die neue Stelle ebenfalls per 1.August 2021 antreten.

Die bisherigen Schulleitungen Tobias Mattes und Cécile Hüppi haben sich gemäss Medienmitteilung entschieden, eine neue berufliche Herausforderung anzunehmen. Cécile Hüppi war seit Februar 2017 Schulleiterin in Wil. Nun übernimmt sie die Primarschulleitung für Jonschwil und Schwarzenbach (unsere Zeitung berichtete). Tobias Mattes war seit Sommer 2018 Schulleiter im Wiler Matt-Schulhaus.

Montag, 10. Mai, 11:16 Uhr

Unfälle mit Velo und Motorrad in Ganterschwil und Oberbüren

Auch das Postauto wurde bei dem Unfall beschädigt.

Auch das Postauto wurde bei dem Unfall beschädigt.

Bild: Kapo SG

(kapo/lsf) Ein 62-jähriger Velofahrer wurde am Sonntag in Ganterschwil bei einem Verkehrsunfall unbestimmt verletzt. Ein 30-jährige Autofahrer fuhr kurz nach 12 Uhr auf der Toggenburgerstrasse von Bütschwil kommend und wollte links in die Letzistrasse abbiegen. Gleichzeitig fuhr der 62-jährige Velofahrer auf der Neckertalstrasse in Richtung Bütschwil. Der Autofahrer übersah beim Linksabbiegen den entgegenkommenden Velofahrer und prallte gegen diesen.

Der Velofahrer stürzte über die Motorhaube des Autos und kam verletzt auf der Strasse zum Liegen. Das Velo wurde durch den Aufprall des Autos gegen ein stehendes Postauto an der Letzistrasse geschleudert. Dieses wurde dadurch beschädigt. Der verunfallte Velofahrer wurde durch den Rettungsdienst mit unbestimmten Verletzungen ins Spital überführt. Insgesamt entstand Sachschaden von mehr als 10'000 Franken.

Unfall in Oberbüren

In Oberbüren, auf der Höhe der Autobahnein-/ausfahrt, kam es am Sonntagabend zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Auto und einem Motorrad gekommen. Der 60-jährige Autofahrer fuhr kurz nach 17 Uhr von Wil herkommend auf der Autobahnausfahrt. Er wollte nach links in Richtung Oberbüren abbiegen. Der 33-jährige Motorradfahrer kam von Uzwil her und wollte in die Autobahneinfahrt Richtung St.Gallen einbiegen.

Der Autofahrer übersah den Motorradfahrer, welcher hinter einem anderen Fahrzeug herfuhr, woraufhin es zur Kollision zwischen beiden Fahrzeugen kam. Der 33-jährige Motorradfahrer wurde dabei leicht verletzt und vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. An beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.

Bild: Kapo SG
Montag, 10. Mai, 09:28 Uhr

Keine Medaillen für Hubmänner – dafür für Nina Hubmann

Martin Hubmann (links) platziert sich an der EM-Hauptprobe auf dem vierten Schlussrang.

Martin Hubmann (links) platziert sich an der EM-Hauptprobe auf dem vierten Schlussrang.

Bild: PD/SOLV

(red/lsf) «Endlich wieder Wettkämpfe», freut sich der Verein OL Regio Wil. An der Sprint-Schweizermeisterschaft in Zwingen (Basel-Landschaft) ist am Sonntag der Startschuss für die nationale OL-Saison gefallen. Dort konnten Daniel und Martin Hubmann ihrer Konkurrenz für einmal nicht den Meister zeigen. Dennoch schaffte es der Name Hubmann zuoberst auf das Podest.

Daniel Hubmann schrammte im Feld der Elite um zwei Sekunden an Edelmetall vorbei und lief als Fünfter ins Ziel. Noch weniger zu Bronze fehlte Martin Hubmann. In einer Laufzeit von 14:17 Minuten reihte sich der Läufer der OL Regio Wil auf dem vierten Platz ein. «Für Daniel und Martin Hubmann waren die Sprint-Schweizermeisterschaften zeitgleich die Hauptprobe für die bevorstehende Heim-EM im Mai in Neuenburg», teilt ihr Verein mit.

Während sich die Hubmänner keine Medaille umhängen lassen konnten, schaffte ihre Cousine Nina Hubmann den Sprung auf das oberste Treppchen. Sie sicherte sich in der Kategorie Damen 18 mit einem hauchdünnen Vorsprung von einer Sekunde den Sieg.

Eine weitere Medaille für die OL Regio Wil konnte Joschi Schmid (Rossrüti) nach Hause nehmen. Er belegte in der Kategorie Herren 18 den dritten Schlussrang. In den Top Ten konnten sich mit Lisa Hubmann (Märwil, D18, 7.Rang), Salome Haldimann (Niederuzwil, D16, 8.), Sina Gasser (Uesslingen, D14, 5.), Lena Schweizer (Hosenruck, D14, 6.) und Jonas Niedermann (Bronschhofen, H14, 9.) gleich fünf Athleten der OL Regio Wil rangieren.

Montag, 10. Mai, 09:10 Uhr

Velofahrer bei Unfall in Busswil verletzt

(kapo/lsf) Bei der Kollision mit einem Auto wurde am Sonntag in Busswil ein Velofahrer leicht verletzt und musste ins Spital gebracht werden. Der 50-jähriger Velofahrer war kurz vor 13 Uhr auf der Kreuzstrasse in Richtung Verzweigung zur Hubstrasse unterwegs. Gemäss den Abklärungen der Kantonspolizei Thurgau bog er bei der Verzweigung nach links ab und übersah das vortrittsberechtigte Auto einer 57-Jährigen, die in Richtung Busswil unterwegs war. Der Rettungsdienst brachte den Velofahrer ins Spital. Es entstand Sachschaden von einigen tausend Franken.

Sonntag, 9. Mai, 12:11 Uhr

Doppelt so schnell unterwegs wie erlaubt

Der Fahrer war 80 km/h zu schnell unterwegs.

Der Fahrer war 80 km/h zu schnell unterwegs.

Bild: Getty Images

(kapo) Bei einer Geschwindigkeitsmessung im Ausserortsbereich, auf der St.Gallerstrasse in Zuzwil, wurde ein Auto in Fahrtrichtung Wil mit einer Geschwindigkeit von 160 km/h gemessen, wie die Kantonspolizei St.Gallen mitteilt. Der Fahrer, ein 45-jähriger Deutscher, konnte unmittelbar nach der Messung angehalten werden. Sein Führerausweis wurde eingezogen. Er wird bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen wegen des Raserdelikts zur Anzeige gebracht.

Sonntag, 9. Mai, 11:59 Uhr

Oberbüren & Niederwil: Kirchbürgerinnen und -bürger sagen dreimal Ja

(red) Sowohl in der katholischen Kirchgemeinde Oberbüren als auch in jener von Niederwil standen an diesem Sonntag drei Abstimmungen auf dem Programm. In beiden Kirchgemeinden wurden Rechnung und Budget mit nur vereinzelten Gegenstimmen genehmigt. In Oberbüren stimmte zudem eine deutliche Mehrheit einem Projektierungskredit für die Sanierung des Pfarrhauses zu. In Niederwil wurde – ebenso deutlich – eine Teilrevision der Gemeindeordnung gutgeheissen.