Schwarz vor Augen – in Baum geprallt

FLAWIL. Am Montagnachmittag ist ein 39-Jähriger mit seinem Auto auf der Eggstrasse in einer Kurve von der Strasse abgekommen und frontal in einen Baum geprallt. Der 39-Jährige erlitt gemäss der Mitteilung der Kantonspolizei unbestimmte Verletzungen und wurde mit dem Rettungswagen ins Spital gebracht. Gemäss Aussagen des Fahrers, wurde ihm schwarz vor Augen. Es wurde eine Blut- und Urinprobe angeordnet. Das Auto erlitt Totalschaden. (wo)

Beim Einschleichen in Waschküche erwischt

ST. GALLEN. Am Montagabend ist ein 27jähriger Schweizer an der Langgasse in die Waschküche eines Mehrfamilienhauses eingeschlichen. Dort versuchte er gemäss Mitteilung der Kantonspolizei die Münzzähler aufzubrechen. Er wurde von Anwohnern überrascht und zurückgehalten. Die Polizei konnte den Mann festnehmen. (wo)

Motorradfahrer verletzte sich bei einer Kollision

SALEZ. Am Montagnachmittag ist das Auto eines 43-Jährigen beim Linksabbiegen auf die Sennwalderstrasse mit einem entgegenkommenden Motorradfahrer zusammengestossen. Der verletzte 48jährige Motorradfahrer ist gemäss Polizei mit dem Rettungswagen ins Spital gebracht worden. An den Fahrzeugen entstand ein Schaden von rund 4000 Franken. (wo)

Beim Anfeuern die Wohnung «verraucht»

LÜTISBURG. Am Montag trat beim Anfeuern eines Holzofens Rauch in den Wohnraum aus, worauf die Feuerwehr Kirchberg/Lütisburg das Haus belüften musste. Die Bewohnerin wurde von der Notärztin versorgt. (wo)