Öffnungszeiten über Weihnachten und Neujahr

BUCHS Mitteilungen der Stadt Buchs Für das Rathaus gelten über Weihnachten und Neujahr folgende Öffnungszeiten:

Drucken
Teilen
P14_2904_Logo_110814_Alle

P14_2904_Logo_110814_Alle

BUCHS

Mitteilungen der Stadt Buchs

Für das Rathaus gelten über Weihnachten und Neujahr folgende Öffnungszeiten:

• Donnerstag, 24. Dezember 2015, 8.30 bis 12 Uhr / ab 12 Uhr geschlossen • Freitag, 25. Dezember 2015, geschlossen Montag, 28. Dezember 2015, 8.30 bis 12 Uhr / 13.30 bis 17 Uhr • Dienstag, 29. Dezember 2015, 8.30 bis 12 Uhr / 13.30 bis 17 Uhr • Mittwoch, 30. Dezember 2015, 8.30 bis 12 Uhr / 13 bis 18 Uhr • Donnerstag, 31. Dezember 2015, 8.30 bis 12 Uhr / ab 12 Uhr geschlossen • Freitag, 1. Januar 2016, geschlossen Ab 4. Januar 2016 gelten die ordentlichen Öffnungszeiten. Der Stadtrat und die Stadtverwaltung Buchs wünschen Ihnen frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr!

Bürgerversammlung stimmt sämtlichen Anträgen zu

Die von 233 Personen besuchte Bürgerversammlung hat den Voranschlag und den Steuerplan 2016 genehmigt. Die Stimmbeteiligung lag bei 3,58 Prozent. Der Steuerfuss der Politischen Gemeinde Buchs bleibt unverändert bei 118 Steuerprozenten. Ebenso stimmte die Bürgerversammlung sämtlichen Kreditvorlagen und dem Voranschlag des Wasser- und Elektrizitätswerkes Buchs zu. Auch die Teilrevision der Gemeindeordnung sowie die Überführung von Liegenschaften vom Verwaltungs- ins Finanzvermögen wurde angenommen. Die Versammlung dauerte zwei Stunden.

Prävention in der Advents- und Kerzenzeit

So verhindern Sie Brände während der Advents- und Weihnachtszeit:

Beförderungen der Feuerwehr

Auf Vorschlag des Feuerwehrkommandos hat der Stadtrat per 1. Dezember 2015 drei Feuerwehrleute befördert:

Individuelle Prämien-verbilligung 2016

Ende Dezember 2015 erhalten die voraussichtlich anspruchsberechtigten Personen von der Sozialversicherungsanstalt St. Gallen ein mit persönlichen Daten vorgedrucktes Anmeldeformular für die individuelle Prämienverbilligung. Massgebend sind die persönlichen und familiären Verhältnisse am 1. Januar 2016. Die vollständig ausgefüllte Anmeldung ist direkt der Sozialversicherungsanstalt, Brauerstrasse 54, 9016 St. Gallen, einzureichen. Bitte keine Formulare an die AHV-Zweigstelle senden!

Personen mit Wohnsitz in einem EU-Staat, Zuzüger aus dem Ausland, Personen des Asylrechts sowie Kurzaufenthalter erhalten das Formular auf Antrag. Personen oder Familien, welche kein Anmeldeformular erhalten, können auf der Webseite www. svasg.ch eine Selbstberechnung vornehmen und dort das Anmeldeformular ab Anfang Januar 2016 herunterladen und der Sozialversicherungsanstalt St. Gallen, Brauerstrasse 54, 9016 St. Gallen, einreichen.

Wichtig: Die Formulare sind bis spätestens 31. März 2016 der Sozialversicherungsanstalt einzureichen! Danach ist eine Anmeldung nur noch in Spezialfällen möglich.

Keinen Anspruch auf IPV haben Personen mit folgenden steuerbaren Vermögenswerten:

Alleinstehende über 100 000 Franken; Verheiratete über 150 000 Franken

Bezüger von Ergänzungsleistungen müssen sich nicht anmelden. Die Prämienverbilligung von EL-Bezügern wird im Rahmen der Ergänzungsleistungen von der Sozialversicherungsanstalt St. Gallen direkt dem Krankenversicherer überwiesen.

Weitere Auskünfte erteilt die AHV-Zweigstelle Buchs, Telefonnummer 081 755 75 33 / E-Mail: ahv@buchs-sg.ch oder die Webseite www.svasg.ch

Änderungen Überbauungsplan «Schläppliweg» sind rechtskräftig

Die Änderungen des Überbauungsplans «Schläppliweg» wurden am 10. August 2015 vom Stadtrat erlassen. Der Überbauungsplan ist vom 2. September 2015 bis 1. Oktober 2015 öffentlich aufgelegen. Mit Genehmigung durch das Baudepartement des Kantons St. Gallen haben die Änderungen des Überbauungsplans «Schläppliweg» am 17. November 2015 Rechtsgültigkeit erlangt.

Teilstrassenplan Neuklassierung «Schläppliweg» ist rechtskräftig.

Der Teilstrassenplan über die Neuklassierung «Schläppliweg» wurde am 10. August 2015 vom Stadtrat erlassen.

Der Teilstrassenplan ist vom 2. September 2015 bis 1. Oktober 2015 öffentlich aufgelegen. Mit Genehmigung durch das Baudepartement des Kantons St. Gallen hat der Teilstrassenplan «Schläppliweg» am 17. November 2015 Rechtsgültigkeit erlangt.

Todesfälle Juli bis November 2015

• 1.7.2015 Moser, Paul, 28.6.1935, St. Gallerstrasse 31 • 1.7.2015 Schäpper-Feldmann, Ernst, 6.10.1953, Bahnhofstrasse 34 • 16.7.2015 Mussato-Rueland, Dante, 23.7.1938, Pfirsichweg 2 • 26.7.2015 Romek, Alexandra, 9.10.1984, Brunnenstrasse 21 • 31.7.2015 Ripepi, Stefano, 17.11.1955, Brunnenstrasse 2 • 5.8.2015 Toldo-Willi, Josef, 18.7.1920, Erlenweg 2 • 6.8.2015 Fend-Hoop, Theresia, 27.1.1924, Zehntenweg 4 • 6.8.2015 Schwitter-Beglinger, Anny, 24.4.1923, Schulhausstrasse 48 • 10.8.2015 Schmid-Hefti, Elisabeth, 17.5.1920, Holderweg 11 • 17.8.2015 Lippuner-Walser, Christian, 07.8.1923, Brunnenstrasse 21 • 19.8.2015 Dufner-Schäpper, Willy, 25.6.1932, Rietlistrasse 16 • 27.8.2015 Alder-Kittinger, Werner, 25.8.1932, Bahnhofstrasse 48 • 27.8.2015 Tischhauser-Saxer, Mathäus, 18.7.1929, Churerstrasse 88 • 27.8.2015 Eggenberger-Schlegel, Marie, 2.7.1927, Obere Gasse 5 • 1.9.2015 Meyer-Senn, Erich, 8.7.1926, Unterstüdtlistrasse 24 • 7.9.2015 Egli-Christi, Margrith, 3.12.1930, Heldaustrasse 46 • 9.9.2015 Tischhauser, Otto, 28.2.1957, Heldaustrasse 46 • 13.9.2015 Duss-Keller, Heinz, 2.10.1946, Haldengasse 34 • 15.9.2015 Inauen-Vetsch, Hedi, 12.4.1930, Bäckereistrasse 5 • 17.9.2015 Baumgartner-Hanselmann, Marianne, 21.6.1950, Volksgartenstrasse 47 • 25.9.2015 Küng-Bachmann, Elise, 19.12.1920, Nebenbachweg 6 • 30.9.2015 Rothenberger-Schmid, Ruth, 21.8.1939, Wiedenstrasse 33c • 1.10.2015 Schwendener-Vetsch, Frieda, 19.4.1934, Eisenbahnweg 3 • 2.10.2015 Schmid-Oertle, Erminia, 8.8.1929, Werdenbergstrasse 33 • 4.10.2015 Senn, Lina, 28.2.1930, Blumenaustrasse 14 • 5.10.2015 Rohrer-Hermann, Werner, 17.7.1928, Alvierstrasse 9 • 6.10.2015 Ortlieb, Martin, 29.11.1961, Altendorferstrasse 34

• 8.10.2015 Müntener, Jolanda, 16.2.1984, Meisenweg 9 • 11.10.2015 Schmitter, Martha, 22.4.1922, Aeulistrasse 10 • 17.10.2015 Mayer, Philipp, 6.2.1973, Alvierstrasse 12 • 21.10.2015 Spreiter-Vögeli, Helen, 24.7.1925, Moos 1 • 26.10.2015 Schwendener-Scheurer, Werner, 14.8.1935, Churerstrasse 45 • 30.10.2015 Schlegel-Schönheinz, Ueli, 02.10.1945, Wiedenstrasse 15a • 4.11.2015 Leitner-Faillard, Josef, 11.10.1935, Heimstrasse 3 • 6.11.2015 Di Michele-Savelli, Anselmo, 14.3.1932, Churerstrasse 26 • 9.11.2015 Senn-Kühne, Hans, 25.4.1930, Holderweg 14 • 12.11.2015 Accardi-Caruso Caterina, 8.3.1940, Werdenbergstrasse 20 • 12.11.2015 Heeb-Haselbach, Sidonie, 20.8.1926, Erlenweg 16 • 15.11.2015 Büchel-Kühnis, Margrith, 23.9.1925, Heldaustrasse 46 • 20.11.2015 Isufi-Aqifi, Shehide, 14.2.1955, Churerstrasse 79 • 28.11.2015 Rothenberger-Junginger, Barbara, 19.7.1962, Schingasse 6

Aktuelle Nachrichten