Unbekannte brechen in Restaurant und Wohnung ein

MUOLEN/BUCHS. Im Zeitraum vom Montagvormittag bis Dienstagnachmittag sind im Kanton St. Gallen mehrere Einbrüche verübt worden, bei denen auch Bargeld gestohlen wurde.

In Muolen öffneten bislang unbekannte Täter ein gekipptes Fenster und brachen in ein Restaurant ein. Gemäss den Erkenntnissen der Kantonspolizei St. Gallen stahlen die Einbrecher ein Serviceportemonnaie mit rund 1000 Franken. Zudem nahmen sie eine leere Kasse mit. Diese wurde später auf dem Grundstück eines Nachbarn gefunden.

Der Einbruch vom Dienstag in Buchs galt hingegen einem Mehrfamilienhaus. Die Einbrecher schlichen gemäss Mitteilung der Kantonspolizei über den Velokeller in ein Mehrfamilienhaus. Im Gebäude brachen sie die Türe zu einer Wohnung auf und stahlen rund 1500 Franken sowie Euro und Checks in der Höhe von gesamthaft mehreren hundert Franken. Auch hier sind die Täter bislang nicht bekannt. (pag)