Grillieren mit dem Theaterdirektor und Schottenröcke

Was haben ein Bünzli-Schweizer und ein Latin-Lover gemeinsam? Herzlich wenig. Der eine ist verklemmt und verhalten, der andere heissblütig und herausfordernd. Mit diesem Gegensatz wollen die St. Galler Jungunternehmer Andreas Nöckl und Manuel Würth Kasse machen. Sie verbinden argentinische Tradition mit Schweizer Präzision und verkaufen unter dem Namen «Azado» ihre eigenen Grills. Im Werbeclip dazu spielt der Kellerbühnen-Leiter Matthias Peter(Bild) den Grill-Bünzli Hans Mayer. Dieser bereitet gerade ein Festli vor, richtet Messer und Gabel penibel nach dem karierten Tischtuch aus, als plötzlich der Argentinier Guido Lopezvor ihm steht, der angeblich beste Grill-Chef der Welt. «Äh, Sie sind de Herr…?», stammelt der Grill-Bünzli, doch der Latin-Lover kommandiert nur: «Vamos!» Los geht’s! Also wirft der Schweizer den Azado-Grill an und brutzelt Rindfleisch. Schliesslich reicht er dem Argentinier ein perfekt auf den Punkt gebratenes Stück – und dem Heisssporn bleibt die Spucke weg. So darf sich der Schweizer Grilleur ein bisschen wie ein Argentinier fühlen. Fleisch verbindet. (rbe)

Was haben die Appenzeller und die Appowiler gemeinsam? Sie beide haben ein grosses Geheimnis. Wobei jenes der Appowiler inzwischen gelüftet ist. Oder zumindest ein bisschen. Dazu beigetragen hat ausgerechnet ein waschechter Appenzeller. In einem Videoclip à la Appenzeller Käsewerbung plaudert der «Bauer, ledig, sucht»-Moderator Marco Fritsche mit drei wortkargen Appowilern über die Highland Games von heute Samstag und morgen Sonntag im Abtwiler Dorfzentrum. Mehr als 24 000 Mal wurde der Clip seit Mitte August auf Facebook angeklickt. Selbstredend, dass Fritsche auch die Fragen aller Fragen stellt. Und siehe da, die Appowiler gewähren ihm bereitwillig einen Blick unter ihren Kilt. Fritsches eindeutig zweideutiger Kommentar: «Hoho, i dem Fall bis spöter.» Ui, ui, wenn Fritsche jetzt nur nicht enttäuscht wird. Bei dem aktuellen Dauerregen und den fröstligen Temperaturen geht es wohl auch bei den hart­gesottensten Appowilern dieses Wochenende nicht ganz ohne – lange Unterhosen. (cor)