Tankstelle beschädigt

ST. MARGRETHEN. Zwischen Mittwochabend und Donnerstagmorgen hat ein unbekanntes Fahrzeug, vermutlich ein Lastwagen, die Anzeigetafel und das Dach einer Tankstelle an der Neudorfstrasse beschädigt. Ohne sich um den Schaden zu kümmern, verliess der Lenker den Ort.

Drucken

ST. MARGRETHEN. Zwischen Mittwochabend und Donnerstagmorgen hat ein unbekanntes Fahrzeug, vermutlich ein Lastwagen, die Anzeigetafel und das Dach einer Tankstelle an der Neudorfstrasse beschädigt. Ohne sich um den Schaden zu kümmern, verliess der Lenker den Ort. Der Sachschaden beträgt 10 000 Franken. Personen, die Angaben zum Unfallhergang oder zum Fahrzeug machen können, werden gebeten, sich mit der Polizeistation St. Margrethen, Telefon 058 229 77 40, in Verbindung zu setzen. (kapo)

Zwei Verletzte

ALTSTÄTTEN. Ein 71-jähriger Autofahrer war am Donnerstagvormittag mit seiner Beifahrerin vom Weiler Burst in Richtung Oberrieterstrasse unterwegs. Bei der Kreuzung in die Strasse übersah er einen 70-Jährigen, der mit seinem Auto auf der Oberrieterstrasse fuhr. Es kam zur Kollision, wobei sich die beiden Autofahrer leicht verletzten. Der Sachschaden beträgt mehr als 10 000 Franken. (kapo)

Aktuelle Nachrichten