Nothelfer-Ferienkurs: In nur zwei Tagen zum Ausweis

Altstätten. In Altstätten findet ein schulstressfreier Nothelfer-Ferienkurs statt. Er bietet Gelegenheit, in lediglich zwei Tagen die Ausbildung für den Nothelferausweis zu absolvieren. Er findet statt am Montag und Dienstag, 26. und 27. Juli, jeweils von 10 bis 12 Uhr und von 13 bis 16 Uhr. Der Nothel- ferkurs ist gültig für den Roller- und Führerausweis. Kursleitung: Marco Schmid. Preis: 130 Franken. Anmeldung auf Telefon 071 744 45 45 oder im Internet auf www.firstcare.ch

Ein gemütlicher Abend auf dem Bauernhof

Oberriet. Auf morgen Samstag, 17. Juli, lädt Markus Steiger, Kapellweg, zusammen mit dem Bauernbund Oberriet zu einem gemütlichen Abend auf dem Bauernhof ein. Für das leibliche Wohl und musikalische Unterhaltung ist gesorgt. Zu diesem Anlass ist auch die nichtlandwirtschaftliche Bevölkerung herzlich eingeladen.