Vielen Dank für Ihre Registrierung. Sie haben den Aktivierungslink für Ihr Benutzerkonto per E-Mail erhalten.

Vielen Dank für Ihre Anmeldung.

Vielen Dank für Ihre Bestellung. Wir wünschen Ihnen viel Spass beim Lesen.

Doppeltes Arbeitsjubiläum – 40 Jahre mit Herzblut bei Metzler Hemden, Balgach

Seit 40 Jahren ergänzen sich Heidi und Tino Mastroberardino-Metzler perfekt.

Seit 40 Jahren ergänzen sich Heidi und Tino Mastroberardino-Metzler perfekt.

Balgach Ein ganz spezielles Jubiläum darf die Geschäftsleitung der Metzler & Co. AG feiern. Heidi und Tino Mastroberardino-Metzler feiern beide dieses Jahr das 40-Jahr-Arbeitsjubiläum sowie gleichzeitig auch den 40. Hochzeitstag (Rubin-Hochzeit).

Das Familienunternehmen Metzler & Co. AG Switzerland wurde 1911 von Gebhard Metzler gegründet und wird heute in ­dritter und vierter Generation von der Familie Mastroberardino-Metzler geführt.

Der ruhende Pol des Unternehmens ist die Mutter dreier Kinder und die Enkelin des Firmengründers, Heidi Mastroberardino-Metzler. Ihr Mann Tino Mastroberardino ist für Design, Produktentwicklung und Produktion verantwortlich. Mit seinem italienischen Temperament ist er stets die ideale Ergänzung zu seiner Gattin.

Kurz nach der Hochzeit im Jahr 1977 traten beide in das traditionelle Familienunternehmen ein und übernahmen 2001 die Geschäftsleitung. Seit einigen Jahren wirken auch die Zwillinge Alessia und Sandro Mastroberardino im elterlichen Betrieb mit.

Das Unternehmen in Balgach ist der Spezialist für Corporate Fashion/Hemden, Blusen, Poloshirts und Accessoires. Am Hauptsitz von Metzler Switzerland in Balgach arbeiten 18 Personen. Dort befinden sich die Administration, Logistik, Vertrieb, das Atelier und ein Fabrikladen/Outlet. Im eigenen nach STeP by Oeko-Tex® zertifizierten Produktionsbetrieb in der Slowakei sind 70 Mitarbeitende tätig. Jährlich werden rund 230000 Meter Stoff, alle aus der Schweiz und der EU, zu +/– 150000 Hemden verarbeitet. Dabei stehen der Kunde und die Liebe zum Detail immer im Vordergrund.

Zum runden Jubiläum gratuliert die ganze Belegschaft Heidi und Tino Mastroberardino-Metzler und wünscht ihnen für die Zukunft nur das Allerbeste. (mia)

Metzler & Co. AG Switzerland Hauptstrasse 33, Balgach www.metzler-switzerland.ch

Merkliste

Hier speichern Sie interessante Artikel, um sie später zu lesen.

  • Legen Sie Ihr persönliches Archiv an.
  • Finden Sie gespeicherte Artikel schnell und einfach.
  • Lesen Sie Ihre Artikel auf allen Geräten.