Am Sonntag ist eine übermüdete 36-Jährige in Lustmühle auf die Bahngeleise geraden. Die Appenzeller Bahnen mussten ihren Verkehr in jenem Bereich daraufhin für einige Zeit einstellen. Die Unfallfahrerin blieb unverletzt.
Am Sonntagmorgen, 7.50 Uhr, lenkte eine 36-jährige Frau ihr Auto von St.Gallen kommend in Richtung Teufen. Im Bereich Lustmühle geriet sie aufgrund starker Müdigkeit über die Gegenfahrbahn auf das Bahntrassee der Appenzeller Bahnen, wo der Personenwagen zum Stillstand kam.
Das Auto musste laut der Ausserrhoder Kantonspolizei abtransportiert werden. Für die Dauer der Bergung wurden Ersatzbusse eingesetzt. Die Lenkerin des Personenwagens blieb unverletzt. Ihr Führerausweis wurde eingezogen. Der Sachschaden am Auto wird auf einige tausend Franken geschätzt. (kapo/dwa)