Vielen Dank für Ihre Registrierung. Sie haben den Aktivierungslink für Ihr Benutzerkonto per E-Mail erhalten.

Vielen Dank für Ihre Anmeldung.

Vielen Dank für Ihre Bestellung. Wir wünschen Ihnen viel Spass beim Lesen.

HEIDEN: Töff prallt in abbiegendes Auto

Am Montag ist in Heiden ein Töff in ein Auto gekracht. Beim Unfall wurde der Töfffahrer leicht verletzt.
Beim Unfall zog sich der Töfffahrer leichte Verletzungen zu. (Bild: Kapo AR)

Beim Unfall zog sich der Töfffahrer leichte Verletzungen zu. (Bild: Kapo AR)

In Heiden war um ca. 11.30 Uhr ein 58-jähriger Motorradfahrer auf der Werdstrasse in Richtung Kaien unterwegs gewesen. Wie die Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden mitteilt, beabsichtigte dieser im Bereich Werdstrasse rechts abzubiegen und an einem Auto vorbeizufahren. Im selben Moment bog das Auto nach rechts ab und es kam zur seitlichen Kollision. Der Töfffahrer stürzte und zog sich leichte Verletzungen zu. Es entstand ein Sachschaden von mehreren tausend Franken. (kapo/tn)

Merkliste

Hier speichern Sie interessante Artikel, um sie später zu lesen.

  • Legen Sie Ihr persönliches Archiv an.
  • Finden Sie gespeicherte Artikel schnell und einfach.
  • Lesen Sie Ihre Artikel auf allen Geräten.