Gemeinderätin tritt zurück

BICHELSEE. Cindy Finsterwald, Gemeinderätin in Bichelsee-Balterswil, reichte Ende Juni überraschend den Rücktritt aus dem Gemeinderat ein. Sie möchte das Amt Ende dieses Jahres abgeben, obwohl die Amtsdauer noch bis zum Mai 2015 dauert. In ihrem offiziellen Rücktrittsschreiben nennt sie private Gründe.

Gemeinderat bedauert

Der Gemeinderat bedauert in seiner Meldung den Rücktritt sehr, akzeptiert aber den Entscheid. Cindy Finsterwald wird bis zum 31. Dezember 2013 ihre Aufgaben in ihrem Ressort weiterführen. Weiter bedankt sich der Gemeinderat bei der Zurücktretenden «für die angenehme Zusammenarbeit» und schreibt: «Sie hinterlässt eine Lücke, die es gilt, so schnell wie möglich zu schliessen.»

Ersatzwahl im November

Der Gemeinderat legt den 24. November als Wahltermin fest. Kandidaten, die auf der offiziellen Liste erscheinen, sind bis 30. September vor der Abstimmung dem Gemeinderat schriftlich einzureichen. Zehn stimmberechtigte Personen aus der Gemeinde müssen den Vorschlag mit ihrer Unterschrift bestätigen. Formulare sind auf der Kanzlei erhältlich. (red.)