Vielen Dank für Ihre Registrierung. Sie haben jetzt den Aktivierungslink für Ihr Benutzerkonto per E-Mail erhalten.

Vielen Dank für Ihre Anmeldung.

Ihr Konto ist aktiviert. Wir wünschen Ihnen viel Lesevergnügen.

Vielen Dank für Ihre Bestellung. Wir wünschen Ihnen viel Lesevergnügen.

BUCHS: Polizei erwischt in Buchs zwei Einbrecher auf frischer Tat

Die Polizei hat in der Nacht auf Samstag in Buchs zwei Einbrecher auf frischer Tat erwischt. Die beiden 21 und 24 Jahre alten Männer aus Moldawien waren dabei, Velos aus einem Geschäft für den Abtransport bereitzustellen. Zwei weitere Täter flüchteten.

Ein Anwohner hörte gegen Mitternacht verdächtige Geräusche und rief die Polizei, wie die St. Galler Kantonspolizei mitteilte. Eine Polizeipatrouille traf vor Ort auf vier Männer, die gerade Velos aus einem Geschäft trugen, um sie abzutransportieren.

Zwei der Einbrecher rannten durch einen Bach davon, wurden aber von der Polizei festgenommen. Die beiden anderen Täter flüchteten in die entgegengesetzte Richtung und entkamen trotz intensiver Fahndung mit Polizeihunden. An der Fahndung beteiligten sich auch Beamten der Landespolizei Liechtenstein.

Die beiden Festgenommenen sind 21 und 24 Jahre alt und stammen aus Moldawien. Sie müssen mit strafrechtlichen und ausländerrechtlichen Massnahmen rechnen. (kapo/tn)

Merkliste

Hier speichern Sie interessante Artikel, um sie später zu lesen.

  • Legen Sie Ihr persönliches Archiv an.
  • Finden Sie gespeicherte Artikel schnell und einfach.
  • Lesen Sie Ihre Artikel auf allen Geräten.