AFFELTRANGEN. Christian Egger, Märwil, hat auf Ende Juli seinen Rücktritt aus dem Gemeinderat von Affeltrangen eingereicht. Familiäre Gründe haben ihn zu diesem Entscheid bewogen. Er wird zum gleichen Zeitpunkt aus der Gemeinde wegziehen.
AFFELTRANGEN. Christian Egger, Märwil, hat auf Ende Juli seinen Rücktritt aus dem Gemeinderat von Affeltrangen eingereicht. Familiäre Gründe haben ihn zu diesem Entscheid bewogen. Er wird zum gleichen Zeitpunkt aus der Gemeinde wegziehen. Man habe Eggers Rücktritt mit grossem Bedauern zur Kenntnis genommen, teilt der Gemeinderat mit. Christian Egger habe mit seiner beruflichen Erfahrung ein umfangreiches Wissen für die Mitarbeit im Gemeinderat und in seinem Ressort mitgebracht.
Die Ersatzwahl findet am eidgenössischen Abstimmungssonntag vom 23. September statt, ein allfälliger zweiter Wahlgang am 28. Oktober. Offizielle Wahlvorschläge müssen der Gemeindeverwaltung bis Montag, 30. Juli, eingereicht werden. Gesucht wird eine Person, welche von Christian Egger das Ressort Strassenbau, Strassen-, Bach- und Waldunterhalt übernehmen kann. (red.)