TROGEN. Am kommenden Freitag, 14. Dezember, um 15.30 Uhr findet in der Mensaküche der Kantonsschule Trogen das vom Gemeinnützigen Frauenverein Trogen organisierte «Guetzle mit Chinde» statt. Anmeldungen werden noch bis morgen Dienstag berücksichtigt. Kinder ab zwei Jahren sind mit ihren Eltern oder Grosseltern willkommen.

Anmelden bei Fabienne Egger, Tel. 071 340 03 09 oder E-Mail fabienne.egger@comtesse.ch

Lichterzauber auf dem Obstmarkt

HERISAU. Am kommenden Samstag, 15. Dezember, nimmt Herisau zum viertenmal am schweizweiten Aktionstag «Eine Million Sterne», koordiniert von der Caritas Schweiz, teil. Ab 16 Uhr werden auf dem autofreien Obstmarkt unzählige Kerzen brennen. Um 17 Uhr ertönen Bläserfanfaren, dann folgt eine kurze Ansprache. Die Besucher können selbst eine Kerze entzünden oder eine Banderole beschriften. Ziel der Aktion ist es, ein Zeichen für die Solidarität zu setzen.