Vielen Dank für Ihre Registrierung. Sie haben den Aktivierungslink für Ihr Benutzerkonto per E-Mail erhalten.

Vielen Dank für Ihre Anmeldung.

Vielen Dank für Ihre Bestellung. Wir wünschen Ihnen viel Spass beim Lesen.

Musikalische Verhörer

Auch wenn man Englisch oder eine andere Fremdsprache beherrscht: Es gibt Songs, da hört man nicht das, was man eigentlich hören soll. Sogenannte Hörversprecher. Hier einige Beispiele: (pál)

Auch wenn man Englisch oder eine andere Fremdsprache beherrscht: Es gibt Songs, da hört man nicht das, was man eigentlich hören soll. Sogenannte Hörversprecher. Hier einige Beispiele: (pál)

Falsch: I got my first real sex-dreamRichtig: I got my first real six-string(Bryan Adams, Summer of 69')
Falsch: Agathe BauerRichtig: I've got the power(Snap, The Power)
Falsch: It doesn't make a difference if we're naked or notRichtig: It doesn't make a difference if we make it or not (Bon Jovi, Living on a prayer)
Falsch: Niemand kann das bezahlen Richtig: Mi manca da spezzare (Nek, Laura Non C'è)
Falsch: Hau auf die Leberwurst Richtig: Hope of deliverance (Paul McCartney, Hope of deliverance)
Falsch: Let's pee in the corner, let's pee in the spotlightRichtig: That's me in the corner, that's me in the spotlight (R. E. M., Losing my religion)
Falsch: Touched for the 33rd timeRichtig: Touched for the very first time (Madonna, Like A Virgin)
Falsch: The ants are my friends, they're blowin' in the windRichtig: The answer, my friend, is blowin' in the wind (Bob Dylan, Blowin' In The Wind)
Falsch: D'Wösch isch dusse gsiRichtig: If at first you don't succeed(Aaliyah, Try Again)

Merkliste

Hier speichern Sie interessante Artikel, um sie später zu lesen.

  • Legen Sie Ihr persönliches Archiv an.
  • Finden Sie gespeicherte Artikel schnell und einfach.
  • Lesen Sie Ihre Artikel auf allen Geräten.