Würste und Lampions

Trotz Festausfall: So feiert Baden den 1. August während Corona

Wegen Corona gibt es in Baden keine offizielle 1.-August-Feier. Um den Einwohnern eine Freude zu bereiten, liess sich der Stadtrat eine Alternative einfallen. Das kam gut an.

Sandra Meier
Drucken
Teilen
Ammann Markus Schneider und die Stadträte Matthias Gotter und Philippe Ramseier verteilen Würste, Lampions und den Schweizerpsalm an die BadenerInnen.
16 Bilder
10 Minuten vor 10 Uhr: Der Stadtrat steht bereit.
Die Einwohner freuen sich über die Aktion und stehen für Wurst und Lampion Schlange.
Alejandro Alvaro kam mit seiner Familie zum Schlossbergplatz: "Eine schöne Geste der Stadt und auch richtig, in Zeiten von Corona auf ein grosses Fest zu verzichten. Wir braten die Würste heute Abend im Garten."
Finden die Idee sympathisch und freuen sich, dass man sich am 1. August trotzdem in Baden antrifft: Ruedi, Barbara, Eva und Ursula aus Baden.
"Coole Aktion": Marcel aus Rütihof kam mit seiner kleinen Tochter auf den Schlossbergplatz.
"Wir finden es schade, dass es kein Feuerwerk gibt, aber schön, dass die Stadt sich trotzdem etwas hat einfallen lassen": Muriel aus Baden und Luca aus Lengnau. Den 1. August feiern sie nun mit Freunden zuhause.
Der ehemalige SVP-Nationalrat Luzi Stamm findet die Idee des Stadtrates "super".
Die Würste werden nur mit Handschuhen angefasst.
Stadtrat Philippe Ramseier überreicht einen Flyer mit dem Schweizerpsalm.
Baden 1. August 2020

Ammann Markus Schneider und die Stadträte Matthias Gotter und Philippe Ramseier verteilen Würste, Lampions und den Schweizerpsalm an die BadenerInnen.

Sam

Eigentlich sollten am 1. August Tische und Bänke in Badens Innenstadt stehen. Der Duft gebratener Würste läge in der Luft, Weingläser klirrten. Und Stadtammann Markus Schneider würde anwesende Gäste mit einem Händedruck begrüssen.

Doch Hände schüttelte Schneider an diesem Samstag keine. Wegen Corona wurde die alljährliche Feier abgesagt. Auch das Feuerwerk bleibt aus, um grosse Versammlungen zu verhindern. Ganz sang- und klanglos wollte der Stadtrat die Badener und Badenerinnen allerdings nicht Geburtstag feiern lassen: Auf dem Schlossbergplatz verteilten Matthias Gotter, Philippe Ramseier und Ammann Markus Schneider rohe Würste – für Fleischesser und Vegis – rote Lampions mit weissem Kreuz sowie einen Flyer mit dem Schweizerpsalm.

Eine Schlange bis zum Stadtturm bildete sich vor dem Stand, ehe der Stadtrat um 10 Uhr mit seiner Verteilaktion begann. «Auf den Glockenschlag legen wir los», sagt Schneider gutgelaunt. Er trägt Handschuhe, packt eine Wurst in die Tüte, lächelt. Zwei Männer lassen sich nicht lange bitten und stimmen die erste Strophe der Nationalhymne an. Den ausgehändigten Spickzettel brauchen sie dafür nicht.

«Für die Einwohner von Baden und der Schweiz wünsche ich mir heute, dass wir gemeinsam eine erneute Explosion der Fallzahlen verhindern können», sagt Schneider. Auch in seiner 1.-August-Rede, die der Ammann online veröffentlichte, spricht er über die Herausforderungen mit dem Coronavirus. «Mit grosser Freude sind wir in das Jahr 2020 gestartet, doch dann kam sehr schnell alles anders.»

Der Lockdown, der das öffentliche Leben praktisch zum Erliegen gebracht habe, die menschenleeren Gassen in einer sonst pulsierenden Stadt, seien erdrückend gewesen. «Doch es entstanden auch viele positive Bewegungen wie die Nachbarschaftshilfe», so Schneider. Wichtig sei nun, die Solidarität untereinander zu wahren.

Die 1.-August-Rede von Stadtammann Markus Schneider im Video:

Schweizerpsalm stammt aus Wettingen

Zwei Badenerinnen haben sich an diesem Tag besonders in Schale geworfen und erscheinen im passend rot-weissen Tenue. Die Nationalhymne hätten sie bereits in der Kirche gesungen, sagen sie. Unweit von Baden, im Kloster Wettingen, wurde der Schweizerpsalm 1841 vom Zisterziensermönch Alberich Zwyssig komponiert.

Finden die Idee sympathisch und freuen sich, dass man sich am 1. August trotzdem in Baden antrifft: Ruedi, Barbara, Eva und Ursula aus Baden.
4 Bilder
"Wir finden es schade, dass es kein Feuerwerk gibt, aber schön, dass die Stadt sich trotzdem etwas hat einfallen lassen": Muriel aus Baden und Luca aus Lengnau. Den 1. August feiern sie nun mit Freunden zuhause.
Der ehemalige SVP-Nationalrat Luzi Stamm findet die Idee des Stadtrates "super".
Alejandro Alvaro kam mit seiner Familie zum Schlossbergplatz: "Eine schöne Geste der Stadt und auch richtig, in Zeiten von Corona auf ein grosses Fest zu verzichten. Wir braten die Würste heute Abend im Garten."

Finden die Idee sympathisch und freuen sich, dass man sich am 1. August trotzdem in Baden antrifft: Ruedi, Barbara, Eva und Ursula aus Baden.

Sam

Von ennet der Hochbrücke kommt auch Luzi Stamm, um sich Wurst und Lampion zu holen. Der ehemalige SVP-Nationalrat findet die Idee des Stadtrates «super», wie er sagt. Den 1. August begeht er im engen Familienkreis, seine Frau sei zu Hause bereits mit den Vorbereitungen beschäftigt.

Rund 1100 Würste verteilte der Stadtrat während zwei Stunden an die Einwohner. Ammann Schneider ist zufrieden: «Den Leuten schien es eine Freude zu bereiten. Schön, dass wir doch noch auf andere Art zusammenkommen konnten», sagt er, bevor er an sein eigenes Fest verschwindet. Auch Schneider feiert den 1. August zuhause mit der Familie – und einer Badener Wurst auf dem Grill.