Tagblatt Online, 13. Januar 2007 00:30:59

CVP nominiert Müller

St. Gallen. Die CVP Kanton St. Gallen hat gestern die zwölf Kandidierenden für die National- und Ständeratswahlen im Herbst nominiert. Aus der Region Rorschach steht Stadtpräsident Thomas Müller auf der Liste. (red.)

kanton st. gallen/13

Wirtepatente

Rorschach. Der Stadtrat hat folgende Wirtepatente erteilt:

– Burger Anita, Rorschach, für Restaurant König Pub, Kirchstrasse 41

– Crea-Ulrich Verena, Romanshorn, für K Kiosk Bistro im Hauptbahnhof, Churerstrasse 19

– Schwarz-Zdesar Sylvia, Rorschach, für Restaurant Löwengarten, St. Gallerstrasse 37.

Baubewilligungen

Rorschach

Der Stadtrat Rorschach hat folgende Baugesuche bewilligt:

– Rauseo Ciriaco, Rorschach, Balkonanbau auf dem Grundstück Nr. 946, Löwengartenstrasse 27

– Federer Beat, Rorschach, Renovation Südfassade, Umbau Dachgeschoss, Anbau Balkone auf dem Grundstück Nr. 274, Hauptstr. 67

– Baudepartement des Kantons St. Gallen Umbau des bestehenden Wohnhauses auf dem Grundstück Nr. 1160, Seminarstrasse 40.