Tagblatt Online, 30. August 2010 01:05:09

Kreisel, Karibik oder Schwingen

Das Siegerboot «Ab in Kreisel» von der Gruppe «Girleströssler». Die Bahnhofstrasse, begrenzt mit den beiden Kreiseln, und der Verkehr darauf überzeugte die Jury. (Bild: Bild: Bea Sutter)

WIDNAU. Gestern fand bei besten Bedingungen die 14. Kanalregatta auf dem Binnenkanal in Widnau statt. Was da alles «den Bach ab ging», das verfolgten Hunderte von Zuschauern auf beiden Seiten des Binnenkanals. Am originellsten war das Sujet «Ab in Kreisel».

Bea Sutter

Die Kanalregatta ist immer so etwas wie ein Fasnachtsumzug im Sommer und natürlich auf dem Wasser. Denn der Anlass, der bereits zum 14. Mal durchgeführt wurde, lebt von den Gruppen und Vereinen, welche mit originellen Flossen und Booten sich dem Publikum und der Jury präsentieren. Auch gestern zeigte sich wieder, dass der vom KTV Vom Rhein und von der Musikgesellschaft Konkordia organisierte Event sich einer grossen Beliebtheit erfreut. In der Bschüttibinna sass der neue evangelische Pfarrer Stephan Gleim.

Wetter spielte mit – Leute kamen

Gestern am frühen Morgen hatten die Organisatoren noch Bedenken, als es beim Aufbauen regnete, sagte OK-Präsident Roland Sturzenegger. «Umso mehr freuten wir uns, als es genau zur richtigen Zeit aufgetan hatte. Und dann war das Wetter natürlich optimal für solch einen Anlass.» Die Leute bevölkerten in Scharen die Festwirtschaften auf beiden Seiten des Kanals und beide Wiesenborde, um das bunte und teils auch laute Spektakel auf dem Wasser zu verfolgen.

Die Festwirtschaft freute sich über die grosse Konsumbereitschaft des Publikums. Bei Speis und Trank konnte man das für das Gemüt Gebotene noch viel besser geniessen. Aber auch die Leute in den Booten und auf den Flossen genossen es, sich vor diesem grossen Spalier den Kanal hinuntertreiben zu lassen. Die Zeitfahrer im Kanu und in den Schlauchbooten wurden angefeuert, die originellen Gefährte dann bestaunt, bewundert und natürlich herzlich über den Einfallsreichtum der Teilnehmer gelacht.

Widnau und seine Kreisel

Die Themen waren zum Teil hochaktuell. Die «Girleströssler» zeigten die Bahnhofstrasse mit den beiden neuen Kreiseln. Kinder fahren mit Dreirädern darauf. Speaker Jürg Frei meinte: «Dieser funktioniert ja besser als der beim Zollamt Au.» Dieses Sujet war denn auch Regatta-Sieger. Der Jury gefiel auch das Boot der Gruppe «Firobatbier». Die Karibikträume kamen auf Rang zwei. Gestern konnte man auch einen rechten Hosenlupf auf dem Wasser erleben. Den dritten Rang belegte das Floss «2012 – mer seand parat» mit der «Arche Widno(u)a».

Die Feuerwehr REMA klassierte sich auf Rang vier. Wie der OK-Präsident erläuterte, war es schwierig, eine Rangliste zu erstellen, da alle Boote sehr ideenreich und arbeitsintensiv waren.