Tagblatt Online, 03. Februar 2012 18:15:00

Zwei Unfälle auf vereisten Strassen

Totalschaden: Die Rutschpartie endete in einem Masten. (Bild: Kapo AR)

URNÄSCH. Bei zwei Verkehrsunfällen auf vereisten Strassen in Urnäsch blieb es bei Blechschäden. Verletzt wurde niemand.

Auf der Fahrt von Waldstatt in Richtung Urnäsch geriet ein Autofahrer am Freitagvormittag im Ortsteil Sulzbrunnen mit seinem Wagen ins Schleudern, wie die Ausserrhoder Kantonspolizei mitteilt. Das Fahrzeug rutschte über die Gegenfahrbahn und prallte am linken Strassenrand gegen einen Telefonmasten. Dabei entstand zirka 4000 Franken Sachschaden.

Am Freitagnachmittag geriet eine Personenwagenlenkerin auf der Fahrt von Urnäsch in Richtung Waldstatt im Ortsteil Saien mit dem Auto ins Rutschen. Das Fahrzeug prallte gegen einen Fahrleitungsmasten der Appenzeller Bahnen. Der Bahnverkehr wurde jedoch nicht behindert. Am Personenwagen entstand Totalschaden. (kapo/sg)