Tagblatt Online, 09. März 2010 01:01:27

Unerfüllte Liebe, ungeklärter Mord

Campanellas Traumpaar: Soledad Villamil und Ricardo Darín. (Bild: Bild: ky/Maria Antolini)

Der argentinische Regisseur Juan José Campanella hat für seinen Film «El Secreto de sus Ojos» einen Oscar gewonnen. Der Film feiert am Filmfestival Freiburg Schweizer Premiere.

Philippe Reichen

Juan José Campanella weiss wie es ist, mit leeren Händen von Los Angeles nach Buenos Aires zurückzukehren. 2002 war sein Film «El hijo de la novia» (Der Sohn der Braut) in der Kategorie «Bester fremdsprachiger Film» für einen Oscar vorgeschlagen. Der Bosnier Danis Tanovi? und sein Antikriegsfilm «No Man's Land» wurden ihm vorgezogen. Dieses Jahr drohte dem Argentinier dasselbe Schicksal.

Er mass sich mit hochgelobten Beiträgen wie «Das weisse Band» und «Un prophète» – und Campanella gewann.

Ein ungeklärter Mord

«El Secreto de sus Ojos» (Das Geheimnis in seinen Augen) ist ein Thriller, der in weiten Teilen im Jahr 1974, zur Zeit der argentinischen Militärdiktatur, spielt. Der pensionierte, ehemalige Ermittler Benjamin Espósito (Ricardo Darín) kehrt an seinen ehemaligen Arbeitsort, die erste Instanz eines Strafgerichts in Buenos Aires, zurück.

Der Grund: Er recherchiert in einem Fall, der ihn über seine Karriere hinaus beschäftigt. Es geht um einen rätselhaften, nicht geklärten Mord an einer jungen Frau. Am Gericht trifft er unter anderem auf seine ehemalige Chefin, gespielt von Soledad Villamil.

Flucht vor Schergen

Juan José Campanella rollt den Mordfall mit der Vergewaltigung der knapp 20-Jährigen auf.

Der geschockte Benjamin Espósito kommt im Verlauf seiner Ermittlungen dem Täter durch einen Zufall auf die Spur – eine Fotoaufnahme verrät ihn. Doch Espósito wird bald auf brutale Weise von den politischen Realitäten eingeholt. Er realisiert, dass die Machthaber den mutmasslichen Täter zu schützen versuchen, ohne allerdings die Gründe dafür zu kennen. Er weiss zu viel und soll umgebracht werden. Doch statt Espósito bringen Schergen nach einer Verwechslung dessen besten Freund um.

Benjamin Espósito gefährdet mit den Ermittlungen sein eigenes Leben. Er bricht sie ab und flüchtet zurück in seine Heimat, in den Norden Argentiniens. Erst mit dem Ende der Diktatur hält er die Zeit für reif, den Fall ganz aufzuklären.

Autor Eduardo Sacheri hat Regisseur Juan José Campanella mit seinem Buch «La pregunta des sus ojos» die literarische Vorlage geliefert, auf der der Film aufbaut.

Der Regisseur führt an zahlreiche prominente Schauplätze im Zentrum von Buenos Aires – darunter den prunkvollen Justizpalast und den Bahnhof Retiro. Vor allem aber führt Campanella in seinem oscarprämierten Film nach «El mismo amor, la misma lluvia» (1999) «sein» Traumpaar Soledad Villamil und Ricardo Darín einmal mehr zusammen. Zwischen Villamil und Darín knistert es gewaltig.

Die Schweizer Premiere von «El Secreto de sus Ojos» steht kurz bevor. Der Film wird am Internationalen Filmfestival Freiburg, das diesen Freitag beginnt, gezeigt.